İçeriğe geç

Sünen-i Tirmizî22. kitap

Sünen-i Tirmizî 1662

باب فِي ثَوَابِ الشَّهِيدِ

Sahih Zübeyr Ali Zeî hükmü Sünen-i Tirmizî 1662

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 1662).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي ) أَيْ يُرِيدُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَوْلِهِ هَذِهِ وَهَذِهِ ( الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ ) أَيْ هُمَا مُتَسَاوِيَانِ فِي الدِّيَةِ وَإِنْ كَانَ الْإِبْهَامُ أَقَلَّ مَفْصِلًا مِنْ الْخِنْصَرِ إِذْ فِي كُلِّ إِصْبِعٍ عُشْرُ الدِّيَةِ , وَهِيَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ فِي شَرْحِ السُّنَّةِ يَجِبُ فِي كُلِّ إِصْبِعٍ يَقْطَعُهَا عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ , وَإِذَا قَطَعَ أُنْمُلَةً مِنْ أَنَامِلِهِ فَفِيهَا ثُلُثُ دِيَةِ إِصْبِعٍ , إِلَّا أُنْمُلَةَ الْإِبْهَامِ فَإِنَّ فِيهَا نِصْفَ دِيَةِ إِصْبِعٍ لِأَنَّهُ لَيْسَ فِيهَا إِلَّا أُنْمُلَتَانِ , وَلَا فَرْقَ فِيهِ بَيْنَ أَنَامِلِ الْيَدِ وَالرِّجْلِ. كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ. قَوْلُ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 1662

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (3)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (349)هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ
  • المعجم الكبير للطبراني (11666)هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ . يَعْنِي : الإِبْهَامَ وَالْخِنْصَرَ ، دِيَتُهُمَا سَوَاءٌ
  • معجم ابن المقرئ (1063)هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ

Aynı konuda

Sahih Sahîh-i Buhârî 6895

"İşte şu ve şu, yâni serçe ile baş parmak (diyet hususunda) eşittir."

İbn Abbâs -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "İşte şu ve şu, yâni serçe ile baş parmak (diyet hususunda) eşittir."

هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ ‏"‏، يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ‏.‏

Râvi: İbn Abbâs + 6 başka rivayet Şerhli

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ