وعن أنس رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
Enes (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Dünyada ipek giyen kimse ahirette onu giyemez.” (Buhari, Libas 25, Müslim, Libas 11)
Rivayet eden: Buhârî (No. 5832), Müslim (No. 2073), İbn Mâce (No. 3588) ve Ahmed b. Hanbel (No. 11547, 13481). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 805).
Senedi zayıfŞuayb el-Arnaûtإسناده ضعيف — تخريج مشكل الآثار (4845)
Şuayb el-Arnaûtرجاله ثقات رجال الصحيح غير داود السراج — تخريج صحيح ابن حبان (5437)
SahihBuhârîصحيح — صحيح البخاري (5832)
SahihBuhârîصحيح — صحيح البخاري (5833)
SahihBuhârîصحيح — صحيح البخاري (5834)
SahihMüslimصحيح — صحيح مسلم (2073)
SahihMüslimصحيح — صحيح مسلم (2074)
Senedi sahihİbn Hacer el-Askalânîإسناده صحيح — المطالب العالية (3/19)
Heysemîفيه علي بن يزيد الألهاني وهو ضعيف — مجمع الزوائد (5/145)
Senedi sahihSüyûtîإسناده صحيح — البدور السافرة (431)
Senedi sahihMünzirîإسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (3/136)
Senedi sahihIrâkîإسناده صحيح — تخريج الإحياء للعراقي (5/303)
SahihHâkimصحيح — المستدرك على الصحيحين (7609)
Sahihİbnü'l-Mülakkınصحيح أو حسن [كما اشترط على نفسه في المقدمة — تحفة المحتاج (1/535)
Sahihİbn Hibbânأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5437)
Sahihİbn Hibbânأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5435)
Dârekutnîلم يسمعه ابن الزبير من النبي صلى الله عليه وآله وسلم إنما سمعه من عمر — الإلزامات والتتبع (306)
Sahihİbn Recebصحيح — جامع العلوم والحكم (2/189)
Tahâvîالآثار متواترة بذلك — شرح معاني الآثار (4/246)
السفاريني الحنبليهذه الزيادة مدرجة في الخبر وهي موقوفة على عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما — شرح ثلاثيات المسند (1/492)
شعيب الأرناووطفيه] داود السراج لم يوثقه غير ابن حبان، وقال ابن المديني: مجهول لا أعرفه. وقوله في الحديث فإن دخل الجنة لبسه أهل الجنة، ولم يلبسه هو: يحتمل أن يكون مدرجا في الخبر — تخريج شرح السنة (3101)
Senedi sahihالقرطبي المفسرإسناده صحيح — تفسير القرطبي (14/348)
عبد الحق الإشبيليفيه] داود السراج لا أعلم روى عنه إلا قتادة. — الأحكام الوسطى (4/ 181)
Senedi sahihالقرطبي المفسرإسناده صحيح — التذكرة للقرطبي (449)
المزيله ] طرق — تهذيب الكمال (6/58)
Diğer rivayetler
SahihMuttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim)Sahîh-i Buhârî 5832
«Saf ipek ve atlas elbise giymeyiniz. Altın ve gümüş kaptan bir şey içmeyiniz. Altın ve gümüş tabaklardan da yemek yemeyiniz! Bunlar dünyada kâfirler için, ahirette ise bizler içindir.»