عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"إذا أقيمت الصلاة، فلا صلاة إلا المكتوبة"
Ebu Hureyre (Allah Ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Farz namaz için kamet getirilince farz namazdan başka bir namaz kılmak yoktur.” (Müslim, Müsafirin, 63)
Rivayet eden: Müslim (No. 710a, 710b, 710c, 710d), Ebû Dâvûd (No. 1266), Tirmizî (No. 421), Nesâî (No. 865, 866), İbn Mâce (No. 1151), Ahmed b. Hanbel (No. 8269, 9495, 10280, 10454) ve Dârimî (No. 1412, 1414). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1759).
Ebû Dâvûdسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1266)
Zehebîفيه عبد الله بن مروان ذكر من جرحه — ميزان الاعتدال (2/502)
SahihNevevîصحيح — المجموع للنووي (3/255)
Sahihİbn Teymiyyeصحيح — الفتاوى الكبرى (2/ 285)
Sahihİbn Teymiyyeصحيح — مجموع الفتاوى (23/264)
İbnü'l-Kayyimهذه الزيادة كاسمها زيادة في الحديث لا أصل لها، رواه حجاج بن نصر المتروك عن عباد بن كثير الهالك — أعلام الموقعين (2/273)
Sahihİbn Abdilberصحيح ثابت — التمهيد (22/69)
Bezzârلا نعلم روى محمد بن جحادة عن عمرو بن دينار عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة إلا حديثين هذا أحدهما والآخر مختلف فيه عن عمرو بن دينار — البحر الزخار (15/266)
Çok zayıfİbnü'l-Mülakkınواه — شرح البخاري لابن الملقن (6/465)
Taberânîلم يرو هذا الحديث عن محمد بن مسلم إلا داود بن عمر — المعجم الأوسط (8/126)
Taberânîلم يروه عن ابن ثوبان إلا بقية، ولا عن بقية إلا أبو تقي، تفرد به ابن جوصا وكان من ثقات المسلمين وجلتهم — المعجم الصغير (21)
Taberânîلم يروه عن علي بن صالح إلا سعيد بن سالم، ولا عنه إلا محمد بن عبد الرحيم. تفرد به علي بن المبارك. — المعجم الصغير (542)
İbn Hibbânالصحيح الموقوف — المجروحين (1/155)
Sahihİbn Hibbânأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2193)
Sahihİbn Hibbânأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2470)
Sahihİbn Huzeymeأخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (2/ 301)
Dârekutnîحكى فيه الخِلافَ على مُحمَّدِ بنِ عبدِ اللهِ بنِ عُبَيدِ بنِ عُمَيرٍ، ثمَّ قال]: ورواه غيرُهما [فَيضُ بنُ إسحاقَ أبو يزيدَ الرَّقِّيُّ، وزيادُ بنُ يونُسَ]، عن مُحمَّدِ بنِ عبدِ اللهِ، عن عَمرِو بنِ دينارٍ، عن عطاءِ بنِ يَسارٍ، عن أبي هُرَيرةَ، وهو الصَّوا — علل الدارقطني (3257)
Dârekutnîحكى فيه الخلافَ على عَمرِو بنِ دينارٍ، وزكريَّا بنِ إسحاقَ، وغَيرِهما، ثُمَّ قال]: المحفوظُ عن مَعمَرٍ، عن أيُّوبَ، عن عَمرٍو، ورواه شيخٌ لأهلِ بَلْخٍ يُقالُ له: محمودُ بنُ خَلفِ بنِ أيُّوبَ، عن الأنصاريِّ، عن إسماعيلَ المكِّيِّ، فقال: عن عطاءٍ، عن مُسلِم — علل الدارقطني (2139)
Mevzû (uydurma)Ebû Zür'a er-Râzîباطل — تاريخ بغداد (7/183)
İbn Recebزيادة ضعيفة — شرح علل الترمذي (1/434)
İbn Recebقد اختلف في رفعه ووقفه، واختلف الأئمة في الترجيح — فتح الباري لابن رجب (4/67)
Sahihİbn Useymînصحيح — فتاوى نور على الدرب لابن عثيمين (4/348)
Sahihİbn Asâkirحسن صحيح — معجم الشيوخ (1/382)
Ebû Nuaymغريب عن حديث شعبة عن ورقاء قيل إنه تفرد به غندر عنه — حلية الأولياء (9/231)
Ebû Nuaymغريب من حديث الفضيل وزياد صحيح مشهور من حديث عمرو — حلية الأولياء (8/146)
Tahâvîأصله موقوف — شرح معاني الآثار (1/371)
Tahâvîفيه] عبد الله بن مروان الدمشقي لا نعرفه — شرح مشكل الآثار (10/318)
Sahihابن حزمصحيح — المحلى (4/229)
Sahihالعظيم آباديصحيح — عون المعبود (4/87)
ابن القيسرانيهو مشهور بالرفع والصحيح أنه موقوف على أبي هريرة — معرفة التذكرة (88)
ابن حزماحتج به ، وقال في المقدمة: (لم نحتج إلا بخبر صحيح من رواية الثقات مسند) — المحلى (3/106)