Râvi: Muâviye
وَأَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، عَنْ عُقْبَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حِمَّانَ، قَالَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنَ الأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
نَهَى عَنِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ . قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5157 , 5153 , 5154 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 16272 ).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 5157
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Hasen Hasan
Hadis
No. 5157
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 5157
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Nesâî 5153
Râvi: Muâviye Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 5154
Râvi: Muâviye Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16272
Râvi: Muâviye Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (7)
السنن الكبرى للنسائي (9093)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَأَنَا أَشْهَدُ السنن الكبرى للنسائي (9094)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لُبُوسِ الذَّهَبِ ؟ ، قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ السنن الكبرى للنسائي (9221)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ السنن الكبرى للنسائي (9222)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ المعجم الكبير للطبراني (16215)نَهَى عَنِ الذَّهَبِ المعجم الكبير للطبراني (16220)نَهَى عَنِ الذَّهَبِ مصنف ابن أبي شيبة (24064)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 803
" لا تلبسوا الحرير؛ فإن من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 6 başka rivayet
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 805
"من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
Râvi: Enes b. Mâlik + 6 başka rivayet
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 2067g
«Saf ipek ve atlas elbise giymeyiniz. Altın ve gümüş kaptan bir şey içmeyiniz. Altın ve gümüş tabaklardan da yemek yemeyiniz! Bunlar dünyada kâfirler için, ahirette ise bizler içindir.»
لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا" .
Râvi: Huzeyfe + 19 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 17801
Râvi: Berâ b. Âzib + 18 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 1292
Râvi: İbn Abbâs + 11 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4356
Râvi: Ali + 22 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 5156 Sonraki hadis No. 5158