باب عَقْلِ الأَصَابِعِ
Râvi:Ebû Mûsâ el-Eş'arî
أَخْبَرَنَا أَبُو الأَشْعَثِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" فِي الأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 4843) ve Ahmed b. Hanbel (No. 18794).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî
قَوْله ( الْأَصَابِع عَشْر عَشْر ) أَيْ دِيَة الْأَصَابِع عَشْر عَشْر جُعِلَتْ سَوَاء وَإِنْ كَانَتْ مُخْتَلِفَة الْمَعَانِي وَالْمَنَافِع قَصْدًا لِلضَّبْطِ وَكَذَا الْأَسْنَان وَلَوْ اُعْتُبِرَتْ الْمَنْفَعَة لَاخْتَلَفَ الْأَمْر اِخْتِلَافًا شَدِيدًا.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 4843 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | SahihSahih | Hadis | No. 4843 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. | SahihSahih | Hadis | No. 4843 |
İbn Abbâs -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "İşte şu ve şu, yâni serçe ile baş parmak (diyet hususunda) eşittir."
هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ "، يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالإِبْهَامَ.
