Hüküm yok
Müsned 15902
Râvi: Seleme b. Ekva'
قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِرَجُلٍ يُقَالُ لَهُ بُسْرُ ابْنُ رَاعِي الْعِيرِ أَبْصَرَهُ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ فَقَالَ كُلْ بِيَمِينِكَ فَقَالَ لَا أَسْتَطِيعُ فَقَالَ لَا اسْتَطَعْتَ قَالَ فَمَا وَصَلَتْ يَمِينُهُ إِلَى فَمِهِ بَعْدُ و قَالَ أَبُو النَّضْرِ فِي حَدِيثِهِ ابْنُ رَاعِي الْعِيرِ مِنْ أَشْجَعَ
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 15902 , 15896 , 15933 ), Müslim (No. 2021 ) ve Dârimî (No. 1945 ).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 2021
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 2021
Bir adam, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in yanında sol eliyle yemek yedi. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- adama: «Sağ elinle ye!» diye buyurdu. Adam: "Yiyemiyorum/Yapamıyorum!" diye cevap verdi. Bunun üzerine de Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Yiyemez/yapamaz ol!» dedi ve…
كُلْ بِيَمِينِكَ " . قَالَ لاَ أَسْتَطِيعُ قَالَ " لاَ اسْتَطَعْتَ " . مَا مَنَعَهُ إِلاَّ الْكِبْرُ . قَالَ فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ
Râvi: Seleme b. Ekva' Şerhli
Hüküm yok
Müsned 15896
Râvi: Seleme b. Ekva' Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15933
Râvi: Seleme b. Ekva' Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 1945
Râvi: Seleme b. Ekva' Yalnız Arapça
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 159
الرابع: عن أبي مسلم، وقيل : أبي إياس سلمة بن عمرو بن الأكوع رضي الله عنه ، أن رجلاً أكل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بشماله فقال: "كل بيمينك" قال: لا أستطيع. قال: " لا استطعت" ما منعه إلا الكبر…
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 612
وعن سلمه بن الأكوع رضي الله عنه أن رجلاً أكل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم بشماله، فقال: “كل بيمينك” قال: لا أستطيع! قال: “لا اتسطعت” ما منعه إلا الكبر. قال: فما رفعه إلى فيه”. ((رواه مسلم)).
Râvi: Seleme b. Ekva'
8 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 740
وعن سلمةَ بن الأَكْوَع أنَّ رَجُلاً أَكَلَ عِنْدَ رَسُولِ الله بِشِمَالِهِ ، فَقَالَ : « كُلْ بِيَمِينِكَ » قَالَ : لا أسْتَطِيعُ . قَالَ : « لا اسْتَطَعْتَ » ! مَا مَنَعَهُ إِلا الكِبْرُ ! فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ…
Râvi: Seleme b. Ekva'
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 5904
Râvi: Seleme b. Ekva' Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (574)كُلْ بِيَمِينِكَ الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (37)كُلْ بِيَمِينِكَ . قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (38)كُلْ بِيَمِينِكَ قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ الأنوار في شمائل النبي المختار (143)كُلْ بِيَمِينِكَ ، فَقَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، مَا مَنَعَهُ إِلا الْكِبْرُ ، قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1390)كُلْ بِيَمِينِكَ . قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ . قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ . قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ يَدُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ السنن الكبرى للبيهقي (13527)يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، قَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ يَدُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ المعجم الكبير للطبراني (6105)كُلْ بِيَمِينِكَ . فَقَالَ : لا أَسْتَطِيعُ . فَقَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، فَمَا نَالَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1913)رَأَى رَجُلا يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ فَقَالَ : كُلْ بِيَمِينِكَ دلائل النبوة للبيهقي (2500)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ يَدُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ دلائل النبوة للبيهقي (2501)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ مَا مَنَعَهُ إِلا الْكِبْرُ ، قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ شعب الإيمان للبيهقي (5402)كُلْ بِيَمِينِكَ . قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ . قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ . قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ بَعْدَ ذَلِكَ صحيح ابن حبان (6651)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، قَالَ : فَمَا نَالَتْ يَدُهُ إِِلَى فِيهِ بَعْدُ طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (655)كُلْ بِيَمِينِكَ غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (98)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ؟ . قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، ، مَا مَنَعَهُ إِلا الْكِبْرُ ، قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (100)كُلْ بِيَمِينِكَ . قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، . قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ . قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ مستخرج أبي عوانة (6540)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ! قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ إِلَى فِيهِ بَعْدَ ذَلِكَ , كُلَّمَا رَفَعَ اللُّقْمَةَ إِلَى فِيهِ ذَهَبَتْ فِي شِقٍّ آخَرَ مستخرج أبي عوانة (6541)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، قَالَ : فَمَا وَصَلَّتْ يَدَهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ مستخرج أبي عوانة (6542)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ! قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ بَعْدَ ذَلِكَ مسند عبد بن حميد (397)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، قَالَ : فَمَا وَصَلَتْ إِلَى فِيهِ بَعْدُ مشيخة ابن البخاري (806)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ , قَالَ : لَا اسْتَطَعْتَ مَا مَنَعَهُ إِلَّا الْكِبْرُ , قَالَ : فَمَا رَفَعَهَا إِلَى فِيهِ مشيخة ابن البخاري (807)كُلْ بِيَمِينِكَ , فَقَالَ : لَا أَسْتَطِيعُ , فَقَالَ : لَا اسْتَطَعْتَ , فَمَا نَالَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ مصنف ابن أبي شيبة (23846)كُلْ بِيَمِينِكَ ، قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، مَا مَنَعَهُ إِلا الْكِبْرُ ، قَالَ : فَمَا رَفَعَهُمَا إِلَى فِيهِ معجم ابن المقرئ (727)كُلْ بِيَمِينِكَ قَالَ : لا أَسْتَطِيعُ قَالَ : لا اسْتَطَعْتَ معرفة الصحابة (49)كل بيمينك ، قال : لا أستطيع ، قال : لا استطعت معرفة الصحابة لأبي نعيم (1154)كُلْ بِيَمِينِكَ ، فَقَالَ : لا أَسْتَطِيعُ ، فَقَالَ : لا اسْتَطَعْتَ ، فَمَا نَالَتْ يَمِينُهُ إِلَى فِيهِ بَعْدُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1635
"لا يأكلن أحدكم بشماله، ولا يشربن بها. فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بها"
Râvi: Abdullah b. Ömer + 18 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1634
"لا تأكلوا بالشمال، فإن الشيطان يأكل ويشرب بشماله"
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 4 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 7955
Râvi: Ebû Hureyre + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 12625
Râvi: Enes b. Mâlik + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 18605
+ 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 12624
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 15901 Sonraki hadis No. 15903