Hasen
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 373
عَن مَرْوَان الْأَصْفَر قَالَ: «رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْس» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 11 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 373).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Hasen حسن Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (15)
Senedi hasen Elbânî إسناده حسن — هداية الرواة (358)Hasen Elbânî حسن — صحيح أبي داود (11)Senedi zayıf Şuayb el-Arnaût إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (11)Şuayb el-Arnaût فيه] الحسن بن ذكوان البصري: مدلس، وقد عنعن — تخريج المسند لشعيب (10/8)Ebû Dâvûd سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (11)Hasen Nevevî حسن — الإيجاز شرح سنن أبي داود (120)Hasen Nevevî حسن — خلاصة الأحكام للنووي (1/153)Sahih Nevevî صحيح — شرح مسلم للنووي (3/155)Sahih Hâkim صحيح على شرط البخاري، وله شاهد عن جابر «صحيح على شرط مسلم» — المستدرك على الصحيحين (559)Şevkânî صالح للاحتجاج — نيل الأوطار (1/101)Sahih İbn Huzeyme أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (1/ 179)Sahih Dârekutnî صحيح كلهم ثقات — سنن الدارقطني (1/159)Zeylaî فيه] الحسن بن ذكوان تكلم فيه غير واحد — نصب الراية (2/108)Hasen الحازمي حسن — الاعتبار في الناسخ والمنسوخ (1/ 213)جمال الدين المرداوي فيه] الحسن بن ذكوان ضعفه ابن معين وأبو حاتم، وقال أحمد: أحاديثه أباطيل. وقواه غير واحد وروى له البخاري — كفاية المستقنع لأدلة المقنع (130)
Diğer rivayetler
Farklı hükümler Sünen-i Ebû Dâvûd 11
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (1)
المنتقى من السنن المسندة (31)أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا ، فَقُلْتُ : أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا ؟ قَالَ : بَلَى إِنَّمَا ، نُهِي عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ ، فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ مَنْ يَسْتُرُكَ فَلا بَأْسَ
Aynı konuda
Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 394
«Tuvalete gittiğiniz zaman, önünüzü ve arkanızı kıbleye doğru dönmeyin. Doğuya yahut batıya dönün.» Ebû Eyyûb -radıyallahu anh- şöyle dedi: "Şam’a geldiğimiz vakit tuvaletleri kıble cihetine doğru yapılmış bulduk. Tuvalete girince mümkün olduğu kadar başka yöne yöneliyor ve Allah Teâlâ’ya istiğfar…
إِذَا أَتَيْتُمُ الْغَائِطَ فَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا، وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا "
Râvi: Ebû Eyyûb el-Ensârî + 8 başka rivayet Şerhli
Sahih Sahîh-i Müslim 262b
Müşrikler bize şöyle dediler: “Ben sizin arkadaşınızın (yani Peygamber’in) size her şeyi, hatta tuvalet ihtiyacınızı nasıl gidereceğinizi bile öğrettiğini görüyorum!” Bunun üzerine o sahâbî şöyle dedi: “Evet, gerçekten öyledir. O, bize tuvalet ihtiyacımızı giderirken sağ elimizle istincâ yapmamızı…
يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ أَوْ يَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَنَهَى عَنِ الرَّوْثِ وَالْعِظَامِ وَقَالَ " لاَ يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ "
Râvi: Selmân + 2 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 97
Râvi: Selmân + 6 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 3770
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 7064
Râvi: Ebû Hureyre + 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 23863
Râvi: Âişe + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 371 Sonraki hadis No. 374
