Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2793
Râvi: Ebû Katâde
وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 1607 ), Nesâî (No. 4460 ), İbn Mâce (No. 2209 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 21504 , 21505 , 21527 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 2793).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 1607
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 1607
Ebu Katâde -radıyallahu anh- Allah Resulü- sallallahu aleyhi ve sellem-in şöyle dediğini işitmiştir: "Alış verişte çok yemin etmekten sakının. Çünkü bu yemin, malı sattırır, ama (kazancın) bereketini giderir."
إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ "
Râvi: Ebû Katâde Şerhli
Sahih Sünen-i Nesâî 4460
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i İbn Mâce 2209
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 21504
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 21505
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 21527
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1721
"إياكم وكثرة الحلف في البيع، فإنه ينفق ثم يمحق"
Râvi: Ebû Katâde
Ayrıca rivayet edenler… (8)
الآداب للبيهقي (776)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ السنن الصغير للبيهقي (851)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ السنن الكبرى للبيهقي (9644)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنْفِقُ ثُمَّ يَمْحَقُ تهذيب الآثار للطبري (1376)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ تهذيب الآثار للطبري (1377)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ؛ فَإِنَّهُ يُنَفِّقُ ثُمَّ يَمْحَقُ مستخرج أبي عوانة (4369)إِيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنْفَقُ ، ثُمَّ يُمْحَقُ مصنف ابن أبي شيبة (21598)إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ ، فَإِنَّهُ يُنْفِقُ ثُمَّ يَمْحَقُ مصنف ابن أبي شيبة (21599)إيَّاكُمْ وَكَثْرَةَ الْحَلِفِ فِي الْبَيْعِ ، فَإِنَّهُ يُنْفِقُ ثُمَّ يَمْحَقُ
Aynı konuda
Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1720
"الحلف منفقة للسلعة، ممحقة للكسب"
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet
Sahih Sahîh-i Buhârî 2087
«Yemin etmek malın (hızlıca) satılmasını sağlar, fakat kazancın (bereketini) yok eder.»
الْحَلِفُ مُنَفِّقَةٌ لِلسِّلْعَةِ مُمْحِقَةٌ لِلْبَرَكَةِ "
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Şerhli
Sahih Sahîh-i Müslim 1606
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2791 Sonraki hadis No. 2794
