Râvi: Abdullah b. Mes'ûd
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ أَوْ لِيُنَاوِلْهُ مِنْهُ فَإِنَّهُ هُوَ الَّذِي وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3291 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 4045 ).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Hasan Sahih
Hadis
No. 3291
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.
Sahih Sahih Lighairihi
Hadis
No. 3291
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 3291
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.
Sahih Hasan Sahih
Hadis
No. 3291
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 4045
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (1)
مسند ابن أبي شيبة (374)إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ فَلْيُنَاوِلْهِ مِنْهُ ، فَإِنَّهُ وَلِيَ حَرَّهُ
Aynı konuda
Sahih
Riyâzü's-Sâlihîn 1361
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إذا أتى أحدكم خادمه بطعامه، فإن لم يجلسه معه فليناوله لقمة أو لقمتين أو أُكلة أو أُكلتين فإنه ولي علاجه" ((رواه البخاري)). (9)
Râvi: Ebû Hureyre + 9 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 7401
Râvi: Ebû Hureyre + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 7640
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 14203
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 3497
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 4037
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 3290 Sonraki hadis No. 3292