İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd43. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 5187

باب الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ بِالدَّقِّ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 5187

Râvi:Jâbir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي دَيْنِ أَبِيهِ فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَقَالَ ‏"‏

مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَنَا أَنَا ‏"‏ ‏.‏ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 5187), Buhârî (No. 6250) ve Ahmed b. Hanbel (No. 14380).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( فِي دَيْن أَبِيهِ ) : أَيْ فِي قَضِيَّة دَيْن أَبِيهِ أَوْ مِنْ جِهَته , فَإِنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَدْ اُسْتُشْهِدَ فِي غَزْوَة أُحُد وَتَرَكَ دَيْنًا كَثِيرًا وَتَشَدَّدَ عَلَيْهِ غُرَمَاؤُهُ فَأَتَى جَابِر النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ اِذْهَبْ فَبَيْدِرْ كُلّ تَمْر عَلَى نَاحِيَة فَفَعَلَ فَبَقِيَتْ الْبَيَادِر كُلّهَا بَعْد أَدَاء الدَّيْن كَمَا كَانَتْ وَقِصَّته مَذْكُورَة فِي صَحِيح الْبُخَارِيّ ( فَدَقَقْت الْبَاب ) : أَيْ ضَرَبْته بِيَدِي لِلِاسْتِئْذَانِ ( فَقَالَ مَنْ هَذَا ) : أَيْ الَّذِي يَدُقّ الْبَاب ( قَالَ أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهُ ) : أَيْ قَوْله أَنَا فِي جَوَاب مِنْ هَذَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 5187
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 5187
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Bukhari (6250) Sahih Muslim (2155) Hadis No. 5187
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 5187

Diğer rivayetler

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 877

Cabir (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem)’e geldim. Kapısını çaldım. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem): Kim o? dedi. Benim diye cevap verdim. Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) Benim Benim diyerek benim bu cevabımı beğenmediğini ifade ettiler…

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فدققت الباب، فقال ‏"‏من ذا‏؟‏‏"‏ فقلت‏:‏ أنا، فقال‏:‏ ‏"‏أنا أنا‏؟‏‏!‏‏"‏ كـأنه كرهها ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Râvi: Jâbir ibn Abdullah

Ayrıca rivayet edenler… (9)
  • أحاديث عفان بن مسلم (165)مَنْ هَذَا قُلْتُ : أنا ، قَالَ : أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • الآداب للبيهقي (203)مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا مَرَّتَيْنِ ، كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16240)فَدَقَقْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ ، فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا ، أَنَا مَرَّتَيْنِ ، كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (3793)مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (3794)مَنْ هَذَا ؟ ، فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (10255)مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا , فَقَالَ : أَنَا , أَنَا !
  • شعب الإيمان للبيهقي (8284)أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي دَيْنٍ عَلَى أَبِي ، فَدقَقْتُ الْبَابَ ، فَقَالَ : مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا ! ، كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • صحيح ابن حبان (5929)مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا ! أَنَا ! مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • مشكل الآثار للطحاوي (147)مَنْ ذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَ ذَلِكَ

Aynı konuda

Konular