İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce33. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3709

باب الاِسْتِئْذَانِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3709

Râvi:Jâbir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ

اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ أَنَا أَنَا ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3709) ve Müslim (No. 2155b, 2155c).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( أَنَا أَنَا ) كَرَّرَهُ تَأْكِيدًا وَهُوَ الَّذِي يُفْهَم مِنْهُ الْإِنْكَار عُرْفًا وَإِنَّمَا كَرَّرَهُ لِأَنَّ السُّؤَال لِلِاسْتِكْشَافِ وَدَفْع الْإِيهَام وَلَا يَحْصُل ذَلِكَ بِمُجَرَّدِ أَنَا إِلَّا أَنْ يَضُمّ إِلَيْهِ اِسْمه أَوْ كُنْيَته أَوْ لَقَبه نَعَمْ قَدْ يَحْصُل بِمَعْرِفَةِ الصَّوْت لَكِنْ مَخْصُوص بِأَهْلِ الْبَيْت وَلَا يَعُمّ غَيْرهمْ عَادَة.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3709
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 3709
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 3709
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 3709

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (9)
  • إثارة الفوائد (292)اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ، ﷺ , فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ , فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : أَنَا أَنَا ، كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • بغية الملتمس (9)اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ , فَقَالَ : “ مَنْ هَذَا ؟ “ , فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : “ أَنَا أَنَا “ , كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (3793)مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (3794)مَنْ هَذَا ؟ ، فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (342)اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا . فَقَالَ : أَنَا أَنَا . كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (686)اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • شرح السنة (3224)اسْتَأْذَنْتَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا أَنَا ! ! كَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • مسند ابن الجعد (1423)اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا ، فَقَالَ : أَنَا ، أَنَا ! ، وَكَأَنَّهُ كَرِهَهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25244)اسْتَأْذَنْتُ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : مَنْ هَذَا ؟ فَقُلْتُ : أَنَا , فَقَالَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلامُ : أَنَا أَنَا

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 877

Cabir (Allah Ondan razı olsun) şöyle demiştir: Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem)’e geldim. Kapısını çaldım. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem): Kim o? dedi. Benim diye cevap verdim. Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) Benim Benim diyerek benim bu cevabımı beğenmediğini ifade ettiler…

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فدققت الباب، فقال ‏"‏من ذا‏؟‏‏"‏ فقلت‏:‏ أنا، فقال‏:‏ ‏"‏أنا أنا‏؟‏‏!‏‏"‏ كـأنه كرهها ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 3 başka rivayet

Türkçe
10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik