Velisiz nikah olmaz

باب فِي الْوَلِيِّ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 2085

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ، عَنْ يُونُسَ، وَإِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

لاَ نِكَاحَ إِلاَّ بِوَلِيٍّ ‏"

Ebû Mûsâ –radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:

«Velisiz nikah olmaz.»

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 2085), Tirmizî (No. 1101), İbn Mâce (No. 1881), Ahmed b. Hanbel (No. 18697, 18878, 18911) ve Dârimî (No. 2087, 2088).

Kopyala

Hata bildir

Açıklama

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- velisi olmadan kadının nikah akdinin geçerli olmayacağını beyan etmiştir.

Hadisten çıkan dersler

Veli, nikahın sıhhat şartıdır. Nikah akdi veli olmadan gerçekleşirse ya da kadın kendi kendine evlenirse kıyılan nikah geçerli değildir.
Veli, kadına en yakın olan erkektir. Dolayısıyla kadına daha yakın bir veli varken uzak olan onu evlendiremez.
Veli de mükellef, erkek, nikahın maslahatını bilme olgunluğu, velisi olduğu kişi ile velinin aynı dinden olma şartı vardır. Kimde bu özellikler yoksa nikah akdinde kadının velisi olamaz.

Arapça açıklama

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ المرأةَ لا يَصِحُّ زواجُها إلا بولي يقوم بعقد النكاح.

الولي شرطٌ في صِحة النكاح، فإنْ حَصَلَ بلا ولي، أو زَوَّجَت المرأةُ نفسَها، لم يصح النكاح.
الولي هو أقرب الرجال إلى المرأة، فلا يزوجها وليٌّ بعيد مع وجود أقرب منه.
يُشترط في الولي: التكليف، والذكورية، والرشد في معرفة مصالح النكاح، واتفاق الدين بين الولي والمولى عليها، فمن لم يتَّصف بهذه الصفات فليس أهلًا للولاية في عقد النكاح.

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن قُدَامَةَ ) : بِضَمِّ الْقَاف وَخِفَّة الدَّال ( أَبُو عُبَيْدَة الْحَدَّاد ) : هُوَ عَبْد الْوَاحِد بْن وَاصِل ( عَنْ يُونُس ) : بْن أَبِي إِسْحَاق السَّبِيعِيّ أَبِي إِسْرَائِيل الْكُوفِيّ ( وَإِسْرَائِيل ) : بْن يُونُس بْن أَبِي إِسْحَاق السَّبِيعِيّ ( عَنْ أَبِي إِسْحَاق ) : السَّبِيعِيّ , وَفِي بَعْض نُسَخ الْكِتَاب هَذِهِ الْعِبَارَة عَنْ يُونُس عَنْ أَبِي بُرْدَة وَإِسْرَائِيل عَنْ أَبِي إِسْحَاق عَنْ أَبِي بُرْدَة عَنْ أَبِي مُوسَى اِنْتَهَى. وَهَذَا وَاضِح ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَهُوَ يُونُس عَنْ أَبِي بُرْدَة إِلَخْ ) : مَرَدّ الْمُؤَلِّف أَنَّ أَبَا عُبَيْدَة الْحَدَّاد يَرْوِي هَذَا الْحَدِيث عَنْ شَيْخَيْهِ الْأَوَّل يُونُس وَهُوَ عَنْ أَبِي بُرْدَة ع…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Âlim	Hüküm	Kapsam	Eser
Elbânîv. 1420 h.	SahihSahih صحيح	Hadis	No. 2085
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.	SahihSahih	Hadis	No. 2085
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h.	SahihSahih	Hadis	No. 2085