İçeriğe geç

رب هب لي حكما وألحقني بالصالحين

Rabbi heb lî hukmen ve elhıknî bi’s-sâlihîn: Hz. İbrahim’in duası

Şuarâ Suresi (26), 83, 84, 85 ve 87. ayetlerHz. İbrahim

Bu dua Kur’an’da şu yerdedir: Şuarâ Suresi (26), 83, 84, 85 ve 87. ayetler. 4 ayet tam olarak gösterilir, dua vurgulanır.

رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ ۝٨٣ وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍ فِى ٱلْـَٔاخِرِينَ ۝٨٤ وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ ۝٨٥ وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ ۝٨٧

Okunuşu

rabbi hab lī ḥuk'man wa-alḥiq'nī bil-ṣāliḥīna (83) wa-ij'ʿal lī lisāna ṣid'qin fī l-ākhirīna (84) wa-ij'ʿalnī min warathati jannati l-naʿīmi (85) walā tukh'zinī yawma yub'ʿathūna (87)

Meali

83. “Ey Rabbim! Bana bir hikmet bahşet ve beni salih kimseler arasına kat.”

84. “Sonra gelecekler arasında beni doğrulukla anılanlardan kıl.”

85. “Beni Naîm Cenneti'nin varislerinden eyle.”

87. “(Kulların yeniden) diriltilecekleri gün beni utandırma!”

Duayı dinle

Ayet ayet 23 tilavet: sesi seçin.

Mahmud Halil el-Husari

Açıklama: el-Muhtasar

26:83. İbrahim Rabbine dua ederek şöyle dedi: "Rabbim bana dinde fıkıh ve derin bilgi ver ve benden önce gelen salih peygamberlerle beraber cennete girmem için beni onların arasına kat.

26:84. "Benden sonra gelecek nesiller arasında, beni güzellikle anılanlardan ve hoş bir şekilde övülenlerden kıl."

26:85. "Mümin kullarının nimetlerden istifade edip, içinde yaşadığı cennet konaklarının varislerinden eyle ve beni orada oturanlardan kıl."

26:87. "İnsanların hesap için tekrardan diriltilecekleri gün beni rezil etme!"

2 Kasım 2026 Pazartesi 22 جمادى الأولى 1448 هـ