20:5 ayetinin metni
ٱلرَّحْمَٰنُ عَلَى ٱلْعَرْشِ ٱسْتَوَىٰ ٥
Okunuşu
al-raḥmānu ʿalā l-ʿarshi is'tawā
Meal
Rahman Arş'a istivâ etmiştir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Tâhâ Suresi 5. Ayet
سورة طه، الآية ٥
Tâhâ Suresi’nin 5. ayeti (20:5) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 312. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Tâhâ Suresi 5. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
5. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Rahman olan Allah -Subhanehu ve Teâlâ- celaline yakışır bir şekilde arşının üzerine yükselmiştir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
5. Şanı Yüce Allah yaratan, işleri idare eden, emredip yasaklar koyanın yalnız kendisi olduğunu açıkladıktan sonra azamet ve kibriyasını da haber vermek üzere şöyle buyurmaktadır: “Rahmân Arş’a” ki o yaratılmışların en yukarda olanı, en büyüğü ve en genişidir “istivâ etmiştir.” Bu, O’nun celâline yakışan, azamet ve cemâline uygun olarak Arş üzerine yükselmesi demektir. O, Arş üzerine yükselmiş ve ilmiyle de kainatı kuşatmıştır.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
19:96 ile 20:12 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 312. sayfası).
- Azim olan Kur'an, ibadet edilirken nefsi yormak ve onu ağır bir zorluk içine düşürmek için indirilmemiştir. Ancak o, Rablerinden korkanların istifade edip öğüt almaları için indirilen bir kitaptır.
- Yüce Allah, yaratmayı ve emretmeyi bir arada zikretmiştir. Nasıl ki yaratması hikmetin dışına çıkmıyorsa, aynı şekilde emretmesi ve yasaklaması da adalet ve hikmet iledir.
- Kocanın ehline (hanımına) yiyecek, giyecek, kalacak yer ve kışın ısınacak alet ve araçları infak etmesi farzdır.
5. ayetin diğer mealleri
Rahman Arş'a istivâ etmiştir.
Rahmân, Arş'a istivâ etmiştir.
O Rahmân (kudret ve hakimiyyetiyle) Arş'a hakim oldu.
5. ayet kelime kelime
- ٱلرَّحْمَٰنُ al-raḥmānu Rahman
- عَلَى ʿalā üzerine
- ٱلْعَرْشِ l-ʿarshi Arş
- ٱسْتَوَىٰ is'tawā istiva etmiş(kurulmuş)tur
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.