İçeriğe geç

Rabbi zidnî ilmâ duası

رب زدني علما

Tâhâ Suresi (20), 114. ayet1 ayet

Rabbi zidnî ilmâ duası Kur’an’da şu yerdedir: Tâhâ Suresi (20), 114. ayet. Arapça metni meali ve açıklamasıyla okuyun, ayet ayet dinleyin.

فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِٱلْقُرْءَانِ مِن قَبْلِ أَن يُقْضَىٰٓ إِلَيْكَ وَحْيُهُۥ وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا ۝١١٤

114. Gerçek Melik/Hükümran olan Allah yücedir. Sana vahyedilmesi tamamlanmadan önce Kur’an’ı okumakta acele etme ve: “Rabbim! İlmimi arttır.” de.

Tâhâ Suresi 114. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

114. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Allah; ulu, yüce ve mukaddes olandır. Her şeyin mülkünün sahibi olan meliktir. O kendisi hak ve sözü hak olandır. Müşriklerin O'nu vasfettiği şeyden yücedir. -Ey Resul!- Cebrail sana ulaştırmasını tamamlamadan önce Kur'an'ı okumada acele etme! ve: "Rabbim! Bana öğrettiklerinde ilmimi arttır." de.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

114. Şanı Yüce Allah, kulları hakkındaki ahirete yönelik cezai hükümlerini ve dine yönelik Kitabında indirmiş olduğu hükümlerini söz konusu ettikten sonra bütün bu hükümleri, O’nun mutlak hükümran oluşunun tecellilerinden olduğundan dolayı şöyle buyurmaktadır: “Hak” yani varlığı, mülkü ve kemali hak olan “hükümran” hükümranlığın kendisine ait bir vasıf olduğu, bütün yaratılmışların sadece kendi mülkiyetinde/hükümranlığında olduğu, haklarında O’nun kaderî ve şer’î hükümranlığının hükümleri geçerli olduğu “Allah ne yücedir!” üstündür, her türlü eksiklik ve kusurdan münezzehtir. Kemal sıfatları … Devamını oku

Tâhâ Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Tâhâ suresinin 114-125. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 320. sayfası).

  • İlim talep ederken edep ve ahlaklı olunmalıdır. İlgili ilmi yazdıran ya da öğreten hoca, konu bütünlüğü çerçevesinde sözünü devam ettirdiği sürece öğrenci acele etmeden sabır göstermelidir.
  • Âdem unutkan oldu, ardında zürriyeti de unutkan oldular. Kararlı bir şekilde sebat etmedi, zürriyeti de aynı şekilde sebatkar olamadı. Gecikmeden hemen tövbe etti ve Yüce Allah da onu bağışladı. Kim atası Âdem'e benzeyip, onun gibi hatasından hemen dönerse zulmedenlerden olmaz.
  • Tövbenin fazileti beyan edilmiştir. Zira Âdem -aleyhisselam- tövbe ettikten sonra öncesine göre daha iyi oldu.
  • Dünya hayatında, berzah aleminde ve ahiret yurdunda sıkıntılı yaşantı küfür ve dalalet ehli içindir.

114. ayetin diğer mealleri

Gerçek Melik/Hükümran olan Allah, üstündür. Vahyi sana tamamlamadan önce Kur’an’a/okumaya acele etme ve “Rabbim ilmimi artır!” de.

Gerçek hükümdar olan Allah, yücedir. Sana O'nun vahyi tamamlanmazdan önce Kur'an'ı (okumakta) acele etme ve «Rabbim, benim ilmimi artır» de.

Hükmü her yerde geçerli gerçek hükümdar olan Allah yücedir. (Ey Muhammed!) Kur'ân sana vahyedilirken, vahiy bitmeden önce (unutma korkusu ile) Kur'ân'ı okumada acele etme; "Rabbim! benim ilmimi artır" de.

114. ayet kelime kelime

  1. فَتَعَٰلَى fataʿālā yücedir ع ل و
  2. ٱللَّهُ l-lahu Allah
  3. ٱلْمَلِكُ l-maliku hükümdar olan م ل ك
  4. ٱلْحَقُّ l-ḥaqu gerçek ح ق ق
  5. وَلَا walā asla
  6. تَعْجَلْ taʿjal acele etme ع ج ل
  7. بِٱلْقُرْءَانِ bil-qur'āni Kur'an'ı (okumaya) ق ر أ
  8. مِن min önce
  9. قَبْلِ qabli ق ب ل
  10. أَن an diye
  11. يُقْضَىٰٓ yuq'ḍā tamamlansın ق ض ي
  12. إِلَيْكَ ilayka sana
  13. وَحْيُهُۥ waḥyuhu vahyedilmesi و ح ي
  14. وَقُل waqul ve de ki ق و ل
  15. رَّبِّ rabbi Rabbim ر ب ب
  16. زِدْنِى zid'nī artır bana ز ي د
  17. عِلْمًا ʿil'man ilmimi ع ل م

114. ayetle ilgili ayetler

İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler

  • Kıyâmet 75:16–19

    لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ …

    (Ey Muhammed!) Onu (vahyi) çarçabuk almak için dilini kımıldatma. …

Lafzen benzer ayetler

Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.

  • Mü’minûn 23:116

    فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلْمَلِكُ ٱلْحَقُّ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْكَرِيمِ

    Gerçek hükümdar olan Allah yüksektedir, yücedir. O’ndan başka hiç (hak) ilah yoktur. O, şerefli ve yüce Arş’ın Rabbidir.

Tâhâ Suresi’nin tüm benzer ayetleri

Bu ayetteki Allah’ın isimleri

Kayıtlarım

Bu cihazda kalır ve asla gönderilmez. Son 30 kayıt saklanır.

    14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ