26:64 ayetinin metni
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ ٦٤
Okunuşu
wa-azlafnā thamma l-ākharīna
Meal
Ötekileri de oraya yaklaştırdık.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Şuarâ Suresi 64. Ayet
سورة الشعراء، الآية ٦٤
Şuarâ Suresi’nin 64. ayeti (26:64) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 370. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Şuarâ Suresi 64. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
64. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
İsrailoğulları'nın arkasından Firavun'u ve kavmini oraya yaklaştırdık ve yolu açık zannederek denize girdiler.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 63–68. ayetler
63. “Biz de Mûsâ’ya: Asanla denize vur, diye vahyettik.” O da denize vurdu. “Ardından deniz yarıldı” on iki yola ayrılıp yolların “her bir tarafı büyük bir dağ gibi oldu.” Mûsâ da kavmi ile birlikte bu haldeki denizin içine girdi. 64. “Diğerlerini” Firavun’u ve kavmini de “oraya” o yere “yanaştırdık.” Mûsâ ve kavminin girdiği yola onların da girmelerini sağladık. 65. “Mûsâ’yı ve onunla birlikte olanların hepsini kurtardık.” Geriye onlardan biri bile kalmamak üzere hepsi denizden bütünüyle çıktılar. 66. “Sonra da diğerlerini suda boğduk.” Onlardan da boğulmadık hiçbir kimse kalmadı. 67 … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Şuarâ suresinin 61-83. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 370. sayfası).
- Allah Teâlâ; yardım edip, desteklemesiyle ve zor durumlardan kurtarmasıyla Mümin kullarıyla beraberdir.
- Rahmet ve izzet sıfatlarının Allah Teâlâ için sabit olduğu bildirilmiştir.
- Körü körüne taklit etmenin tehlikesi bildirilmiştir.
- Müminin Rabbine olan umudu büyüktür.
64. ayetin diğer mealleri
Oraya ötekilerini de yaklaştırdık.
Ötekilerini de oraya yaklaştırdık.
Ötekilerini de buraya yanaştırıvermiştik.