26:25 ayetinin metni
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُۥٓ أَلَا تَسْتَمِعُونَ ٢٥
Okunuşu
qāla liman ḥawlahu alā tastamiʿūna
Meal
(Firavun) Etrafında bulunanlara: “İşitmiyor musunuz” dedi.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Şuarâ Suresi 25. Ayet
سورة الشعراء، الآية ٢٥
Şuarâ Suresi’nin 25. ayeti (26:25) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 368. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Şuarâ Suresi 25. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
25. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Firavun etrafında bulunan kavminin ileri gelenlerine şöyle dedi: "Musa'nın bu cevabını ve iddia ettiği yalanını duyup, işitiyor musunuz?"
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 23–25. ayetler
23. “Firavun: Âlemlerin Rabbi (dediğin de) nedir? dedi” Firavun bu sözleriyle zalimce ve büyüklük taslayarak Rabbini inkâra yöneldi. Halbuki o, Mûsâ’nın davet ettiği şeyin doğru olduğuna içten içe kesinlikle inanıyordu. 24. Mûsâ şu cevabı verdi: “Göklerin, yerin ve onlarla arasında bulunanların Rabbidir.” Yani ulvi âlemi ve süfli âlemi yaratıp bütün bu kainatı yöneten, işlerini idare eden ve çeşitli yollarla rububiyeti ile terbiye edendir. Sizler de buna dahilsiniz, ey muhataplar! O halde nasıl olur da bütün varlıkların yaratıcısını, gökleri ve yeri yoktan var edeni nasıl inkâr edebilirsiniz? … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Şuarâ suresinin 20-39. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 368. sayfası).
- Davetçi kimsenin geçmişte işlemiş olduğu hataları ve kişiler tarafından bahşedilmiş olan nimetler, hakkında yanlış yapan veya kendisine iyilikte bulunanları hakka davet etmeye engel değildir.
- Düşmandan korunmak için sebepleri yerine getirmek, iman etmek ve Allah'a tevekkül etmekle çelişmez.
- Yüce Allah'ın yarattıkları, O'nun rububiyetine ve vahdaniyetine delildir.
- Kişinin delilinin zayıf olması, şiddet uygulamasına sebep olur.
- Halkı din ehlinin aleyhine kışkırtmak zalim yöneticilerin üslubudur.
25. ayetin diğer mealleri
(Firavun,) Etrafındakilere: Duyuyor musunuz? dedi.
(Firavun) etrafında bulunanlara: İşitiyor musunuz? dedi.
(Firavun) etrafında bulunanlara: "İşitmiyor musunuz?" dedi.