26:219 ayetinin metni
وَتَقَلُّبَكَ فِى ٱلسَّٰجِدِينَ ٢١٩
Okunuşu
wataqallubaka fī l-sājidīna
Meal
Secde edenler ile (secdeye) yatıp kalktığın zaman da görür.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Şuarâ Suresi 219. Ayet
سورة الشعراء، الآية ٢١٩
Şuarâ Suresi’nin 219. ayeti (26:219) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 376. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Şuarâ Suresi 219. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
219. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
O, Allah -Subhânehu ve Teâlâ- senin namaz kılanlar arasında kıyam halinde ve secde halinde hareket etmeni görür. Yaptığın hiçbir şey O'na gizli kalmaz. Diğer insanların yaptıklarından da hiçbir şey O'na gizli kalmaz.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 218–220. ayetler
218-219. Daha sonra Yüce Allah, Peygamber’in Yüce Allah’a yakın olmaya ve ihsan konumuna yükselmeye yardımcı olacak hususa dikkat çekerek şöyle buyurmaktadır. “O seni kalkınca da görür. Secde edenler arasındaki dolaşmanı da.” Yani O, şu pek büyük ibadet olan namazı kılarken, kıyamda olduğun vakit seni görür. Rüku ve secde arasında gidip gelmeni de görür. Allah'ın özellikle namazı söz konusu etmesi, fazilet ve şerefinden ötürüdür. Çünkü namazda Rabbinin huzurunda olduğunu bilen bir kimse, Rabbinin huzurunda saygı ve zilletle boyun eğer, namazını eksiksiz kılar. Namazı eksiksiz kılmakla diğer … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Şuarâ suresinin 207-227. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 376. sayfası).
- Allah Teâlâ için adalet (sıfatı) ispat edilmiş ve zulüm O'ndan nefyedilmiştir.
- Şeytanların ona yakınlaşmasından Kur'an tenzih edilmiştir.
- Allah'a davet edenlerin insanlara merhametli ve yumuşak davranmalarının önemi bildirilmiştir.
- Şiirin iyisi iyi, kötüsü de kötüdür.
219. ayetin diğer mealleri
218-219 O, seni (namaza) kalktığın zaman da; secde edenler arasında (onlarla birlikte rukü, secde… ile) hareket etmeni de görür.
Secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor).
Ve secde edenler arasında dolaşmanı da (görüyor.)