26:170 ayetinin metni
فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ١٧٠
Okunuşu
fanajjaynāhu wa-ahlahu ajmaʿīna
Meal
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Şuarâ Suresi 170. Ayet
سورة الشعراء، الآية ١٧٠
Şuarâ Suresi’nin 170. ayeti (26:170) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 374. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Şuarâ Suresi 170. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
170. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Biz onun duasını kabul ettik. Onu ve ailesinin hepsini kurtardık.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 168–175. ayetler
168-169. Lût, onların bu yollarını sürdürmeye devam ettiklerini görünce şöyle dedi: “Ben sizin yaptığınızdan nefret edenlerdenim.” Bu işten vazgeçmenizi isteyen, bundan sakındıran ve bundan nefret eden kimselerdenim. “Rabbim beni ve ailemi onların yaptıklarından” o işi işlemekten ve bunun cezasına çarptırılmaktan “kurtar.” 170-175. Yüce Allah da onun duasını kabul buyurdu: “Biz de onu ve ailesini hep birlikte kurtardık. Ancak geride (helak edilecekler arasında) kalan bir kocakarı hariç.” O azapta kalanlar arasında oldu. Bu da Lut’un karısı idi. “Sonra da diğerlerini tümden helak ettik … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Şuarâ suresinin 160-183. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 374. sayfası).
- Livata (homoseksüellik) bir cinsi sapıklık ve çok çirkin bir davranıştır.
- Hakka davet edenin başına gelen imtihandan biri de aile fertlerinin günah ehlinden veya küfür ehlinden olmalarıdır.
- Yeryüzüne azap indiği zaman şayet kişi iman etmemiş ise kurduğu ilişkiler kendisine bir fayda vermez.
- Ölçü ve tartıyı tam yapmanın farz, eksik tartmanın haram oluşu beyan edilmiştir.
170. ayetin diğer mealleri
Onu ve tüm ailesini kurtardık.
Bunun üzerine onu ve bütün ailesini kurtardık.
Biz de onu ve ailesinin tamamını kurtardık,