26:130 ayetinin metni
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ١٣٠
Okunuşu
wa-idhā baṭashtum baṭashtum jabbārīna
Meal
"Yakaladığınız zaman da zorbaca mı davranırsınız?"
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Şuarâ Suresi 130. Ayet
سورة الشعراء، الآية ١٣٠
Şuarâ Suresi’nin 130. ayeti (26:130) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 372. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Şuarâ Suresi 130. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
130. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
"Sizler öldürmek için saldırdığınız zaman zorbaca öldürüyorsunuz veya merhamet etmeden ve şefkat göstermeden zorbaca vuruyorsunuz."
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 128–135. ayetler
128. “Siz her yüksek yere/yol başına” dağların arasındaki geçiş noktalarında “yüksek birer bina inşa edip boş işlerle mi uğraşıyorsunuz?” Siz, bu işi dininiz ve dünyanız açısından size birtakım faydalar sağlayacak herhangi bir maslahat olmaksızın, boşuna mı yapıyorsunuz? 129. “Ebedi kalacakmışsınız gibi sağlam kaleler/saraylar mi yapıyorsunuz?” Ebedi kalmak maksadıyla mı bu yapıları ediniyorsunuz? Oysa herhangi bir yaralmış için ebedi kalmanın yolu yoktur. 130. “Yakaladığınız zaman” insanları ele geçirdiğiniz vakit “zorbaca mı davranırsınız?” Öldürerek, vurup döverek ve mallarını alarak … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Şuarâ suresinin 112-136. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 372. sayfası).
- Fakir ve zayıf kimseler olsalar bile ilk önce iman eden kimseler her zaman üstündürler.
- Zalimlerin helak edilmesi ve iman edenlerin kurtarılması ilahi bir sünnettir.
- Dünyaya meyletmenin tehlikeli oluşundan bahsedilmiştir.
- Batıl ehlinin inat etmeleri ve bunun üzerinde ısrarlı olmalarından bahsedilmiştir.
130. ayetin diğer mealleri
Yakaladığınız zamanda zorbaca tutuyorsunuz.
Yakaladığınız zaman, zorbalar gibi mi yakalıyorsunuz?
"Hem tuttuğunuz zaman merhametsiz zorbalar gibi tutuyorsunuz."