26:110 ayetinin metni
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ١١٠
Okunuşu
fa-ittaqū l-laha wa-aṭīʿūni
Meal
“O halde, Allah’a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin!”
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Şuarâ Suresi 110. Ayet
سورة الشعراء، الآية ١١٠
Şuarâ Suresi’nin 110. ayeti (26:110) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 371. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Şuarâ Suresi 110. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
110. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
"Emirlerine itaat ederek ve yasaklarından kaçınarak Allah'tan korkun. Size emretmekte olduğum ve yapmanızı yasakladığım şeylerde bana itaat edin."
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 105–110. ayetler
105. Allah, Nuh kavminin peygamberleri Nuh’u yalanlamalarını, onlara söylediklerini, onların karşı tutumlarını ve her iki tarafın da akıbetlerini söz konusu ederek şöyle buyurmaktadır: “Nuh kavmi” bütünüyle “peygamberleri yalanladılar.” Çünkü Nuh’un yalanlanması, bütün rasûlleri ve peygamberleri yalanlamak gibidir. Zira bütün peygamberlerin yaptıkları davet ittifakla birdir. Verdikleri haberler de birdir. Bu yüzden onlardan birisini yalanlamak, bütün peygamberlerin getirdikleri hakkı yalanlamak demektir. 106. “Hani” nesep itibariyle “kardeşleri Nuh onlara şöyle demişti: Korkup sakınmaz … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Şuarâ suresinin 84-111. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 371. sayfası).
- Kalbin; kıskançlık, riya ve gurur gibi hastalıklardan salim olmasının önemi açıklanmıştır.
- Sapıklıktan meydana gelen sorumluluğun, saptıranların üzerine atılması sapıklığa düşenlere bir fayda vermez.
- Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'i yalanlamak bütün rasûlleri yalanlamak olarak sayılır.
- İbrahim -aleyhisselam-'ın kıssasında kıyamet konusuna değinilmiş ardından güzel bir şekilde başka bir konuya geçilip tekrar kıssanın aslına dönüş yapılmıştır.
110. ayetin diğer mealleri
Allah’tan korkun ve bana itaat edin.
Onun için, Allah'tan korkun ve bana itaat edin.
"Gelin, artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edin."
110. ayet kelime kelime
- فَٱتَّقُوا۟ fa-ittaqū öyle ise korkun
- ٱللَّهَ l-laha Allah'tan
- وَأَطِيعُونِ wa-aṭīʿūni ve bana ita'at edin
110. ayetle ilgili ayetler
Lafzen benzer ayetler
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
-
Âl-i İmrân 3:50
وَمُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُم بِـَٔايَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Benden önce gelen Tevrat’ı tasdik etmekle beraber size haram edilen şeylerin bir kısmını helal kılmak üzere, Rabbinizden size bir ayet getirdim. Allah’tan korkun ve bana itaat edin!
-
Şuarâ 26:108
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin.
-
Şuarâ 26:126
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Öyle ise Allah'tan sakının ve bana itaat edin."
-
Şuarâ 26:131
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin."
-
Şuarâ 26:144
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"O halde Allah’tan korkun ve bana itaat edin."
-
Şuarâ 26:150
فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ
"Artık Allah’tan korkun ve bana itaat edin."