37:47 ayetinin metni
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ ٤٧
Okunuşu
lā fīhā ghawlun walā hum ʿanhā yunzafūna
Meal
Onda ne baş dönmesi vardır, ne de ondan dolayı sarhoş olurlar.
سورة الصافات، الآية ٤٧
لَا فِيهَا غَوْلٌ وَلَا هُمْ عَنْهَا يُنزَفُونَ ٤٧
lā fīhā ghawlun walā hum ʿanhā yunzafūna
Onda ne baş dönmesi vardır, ne de ondan dolayı sarhoş olurlar.
Sâffât Suresi’nin 47. ayeti (37:47) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 447. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Bu dünyadaki şarap gibi değildir. Onda aklı baştan alan sarhoşluk yoktur. Onu içen başında ağrı hissetmez, aklı ve bedeni selamette olur.
45-47. “Kaynağından doldurulmuş, bembeyaz ve içenlere lezzet veren” içen kimsenin onu içtiği vakit ve daha sonrasında lezzet aldığı “(içki) kadehleri, etraflarında dolaştırılır.” Yani onlara hizmet etmek üzere yaratılmış olan Vildân, onlara lezzetli içkiler sunmak için huzurlarına gider gelirler. Bu içkiler ağızları misk ile mühürlü son derece güzel görünüşü içki kadehlerde olacaktır. Ancak bu içki, her yönü ile dünya içkilerinden farklıdır. Onun rengi renklerin en güzeli yani “bembeyaz” olacaktır. Tadı da içildiği vakit de sonra da lezzet verecektir. Diğer taraftan bu şarap sağlıklı … Devamını oku
Sâffât suresinin 25-51. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 447. sayfası).
O, ne baş ağrısı/sersemliği verir, ne de ondan sarhoş olurlar.
O içkide ne sersemletme vardır ne de onunla sarhoş olurlar.
Onda ne bir zararlı sonuç vardır, ne de sarhoşluk verir.
يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ …
Onların etrafında ölümsüz genç hizmetçiler dolaşır. …