37:17 ayetinin metni
أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ ١٧
Okunuşu
awaābāunā l-awalūna
Meal
“Önceden gelip geçmiş atalarımız da mı?”
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Sâffât Suresi 17. Ayet
سورة الصافات، الآية ١٧
Sâffât Suresi’nin 17. ayeti (37:17) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 446. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Sâffât Suresi 17. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
17. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Bizden önce ölen atalarımız da mı diriltilecekler?
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri 16–17. ayetler
16-17. Yine hayret edilecek bir başka husus da onların, yerin ve göklerin Rabbi olan Allah’ın kudretini bütün yönleri ile eksik ve aciz bulunan Ademoğlunun kudretine kıyas etmeleri ve öldükten sonra dirilişi çok uzak bir ihtimal görerek ve hatta inkâr ederek şöyle demeleridir: “Biz ölüp de toprak ve kemik olduğumuz vakit, evet biz (bu hale geldikten sonra) mı diriltileceğiz? Geçmiş atalarımız da mı?” Onların ileri sürecekleri en büyük delil ve nihai bilgileri bu sözden ibaret olduğu için Yüce Allah, Rasûlüne onları uyarıp korkutma anlamı içerecek şekilde şöyle cevap vermesini emretmiştir:
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Sâffât suresinin 1-24. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 446. sayfası).
- Dünya semasının yıldızlarla süslenmesinin bazı faydaları vardır. Göğün süslenmesinin sağlanması ve asi şeytanlardan korunması da bunlardandır.
- Sırat köprüsünün varlığı ispat edilmiştir. Sırat köprüsü, cennet ehlinin üzerinden geçtiği ve cehennem ehlinin ayaklarının kaydığı, cehennemin üzerine kurulmuş bir köprüdür.
17. ayetin diğer mealleri
Veya önceki atalarımız mı?
«İlk atalarımız da mı (diriltilecek)?»
"Önceki atalarımız da mı?.."
17. ayet kelime kelime
- أَوَءَابَآؤُنَا awaābāunā atalarımız da mı?
- ٱلْأَوَّلُونَ l-awalūna evvelki