37:14 ayetinin metni
وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ ١٤
Okunuşu
wa-idhā ra-aw āyatan yastaskhirūna
Meal
Bir ayet (mucize) gördüklerinde alaya alırlar.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Sâffât Suresi 14. Ayet
سورة الصافات، الآية ١٤
Sâffât Suresi’nin 14. ayeti (37:14) Mekki bir surededir; 23. cüzde, Mushaf’ın 446. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Sâffât Suresi 14. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
14. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'in doğruluğunu gösteren bir mucize gördükleri zaman ona karşı şaşırıp alaya alma hususunda aşırıya kaçarlar.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
14. Yine hayret edilecek bir husus da şu ki onlara karşı bunca delil ortaya konulmasına ve en ileri akıl sahibi olanların dahi boyun eğerek kabul etmek zorunda kaldıkları mucize ve belgeler kendilerine gösterildiğinde onlarla alay ederler ve bunlardan hayrete düşerler.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Sâffât suresinin 1-24. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 446. sayfası).
- Dünya semasının yıldızlarla süslenmesinin bazı faydaları vardır. Göğün süslenmesinin sağlanması ve asi şeytanlardan korunması da bunlardandır.
- Sırat köprüsünün varlığı ispat edilmiştir. Sırat köprüsü, cennet ehlinin üzerinden geçtiği ve cehennem ehlinin ayaklarının kaydığı, cehennemin üzerine kurulmuş bir köprüdür.
14. ayetin diğer mealleri
Bir ayet gördükleri zaman onunla alay ediyorlar.
Bir mucize görseler alay ederler.
Bir mucize gördükleri zaman da eğlenceye alıyorlar.