İçeriğe geç

Saf Suresi 8. Ayet

سورة الصف، الآية ٨

61:8 28. cüz 55. hizb Mushaf’ta 552. sayfa Medeni sure

61:8 ayetinin metni

يُرِيدُونَ لِيُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ ۝٨

Okunuşu

yurīdūna liyuṭ'fiū nūra l-lahi bi-afwāhihim wal-lahu mutimmu nūrihi walaw kariha l-kāfirūna

Meal

Ağızlarıyla Allah’ın nurunu söndürmek istiyorlar. Kâfirlerin hoşuna gitmese de Allah nurunu tamamlayacaktır.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Saf Suresi’nin 8. ayeti (61:8) Medeni bir surededir; 28. cüzde, Mushaf’ın 552. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Saf Suresi 8. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

8. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

O yalanlayıcılar kendilerinden sadır olan yanlış sözler ile hakkı karalayarak Allah’ın nurunu söndürmek istiyorlar. Kâfirlerin hoşuna gitmese de Yüce Allah, yeryüzünün doğusunda ve batısında dinini üstün kılarak ve kelimesini yücelterek nurunu tamamlayacaktır.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

8. “Onlar, ağızlarıyla” gerçekle ilgisi bulunmayan, aksine basiret sahibi kimselerin onların izlemekte oldukları bâtılı daha iyi tanımalarını sağlayan, o hakkı reddetmeye çalıştıkları bozuk ve tutarsız sözleriyle “Allah’ın nurunu söndürmek isterler. Halbuki Allah, kâfirler hoşlanmasa da nurunu tamamlayacaktır.” Allah dinini zafere kavuşturmayı, peygamberi ile gönderdiği hakkı tamamlamayı ve her yerde nurunu galip getirmeyi taahhüt etmiştir. Velev ki kâfirler hoşlanmasalar ve hoşlanmadıkları için de Allah’ın nurunu söndürmek için her türlü yola başvursalar dahi. Ne olursa olsun onlar … Devamını oku

Saf Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Saf suresinin 6-14. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 552. sayfası).

  • Önceki dinlerin Peygamberimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'i müjdelemesi, onun peygamberliğinin doğruluğuna delalet etmektedir.
  • Dinin güçlü kılınması, ilahi bir sünnettir/kanundur.
  • İman ve Allah yolunda cihat etmek, cennete girişin sebeplerindendir.
  • Allah Teâlâ, Müminin mükâfatını bu dünyada verebildiği gibi ahirete de saklayabilir. Fakat Yüce Allah, Müminin mükâfatını asla zayi etmez.

8. ayetin diğer mealleri

Ağızlarıyla Allah’ın nurunu söndürmek istiyorlar. Kâfirlerin hoşuna gitmese de Allah nurunu tamamlayacaktır.

Onlar ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar. Halbuki kâfirler istemeseler de Allah nurunu tamamlayacaktır.

Ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar. Halbuki kâfirler hoş görmese de Allah nurunu tamamlayacaktır.

8. ayet kelime kelime

  1. يُرِيدُونَ yurīdūna istiyorlar ر و د
  2. لِيُطْفِـُٔوا۟ liyuṭ'fiū söndürmek ط ف أ
  3. نُورَ nūra nurunu ن و ر
  4. ٱللَّهِ l-lahi Allah'ın
  5. بِأَفْوَٰهِهِمْ bi-afwāhihim ağızlarıyle ف و ه
  6. وَٱللَّهُ wal-lahu ve Allah
  7. مُتِمُّ mutimmu tamamlayacaktır ت م م
  8. نُورِهِۦ nūrihi nurunu ن و ر
  9. وَلَوْ walaw ve şayet
  10. كَرِهَ kariha hoşlanmasa da ك ر ه
  11. ٱلْكَٰفِرُونَ l-kāfirūna kafirler ك ف ر

8. ayetle ilgili ayetler

Lafzen benzer ayetler

Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.

  • Tevbe 9:32

    يُرِيدُونَ أَن يُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَيَأْبَى ٱللَّهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَٰفِرُونَ

    Allah’ın nurunu ağızlarıyla söndürmek isterler. Kâfirler istemese de Allah nurunu muhakkak tamamlayacaktır.

Saf Suresi’nin tüm benzer ayetleri

Daha fazlası

13 Ekim 2026 Salı 2 جمادى الأولى 1448 هـ