سورة مريم، الآية ٢٥
وَهُزِّىٓ إِلَيْكِ بِجِذْعِ ٱلنَّخْلَةِ تُسَٰقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا ٢٥
wahuzzī ilayki bijidh'ʿi l-nakhlati tusāqiṭ ʿalayki ruṭaban janiyyan
'Hurma ağacını kendine doğru silkele ki, sana taze hurma dökülsün.''
Meryem Suresi’nin 25. ayeti (19:25) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 306. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.
72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Hurma ağacını sıkıca tut ve silkele ki senin için toplayacağın taze hurma dökülsün.
25. “Hurma ağacının gövdesini kendine doğru silkele de üzerine olgunlaşmış” lezzetli ve faydalı “taze hurmalar dökülsün.”
Meryem suresinin 12-25. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 306. sayfası).
Hurma dalını kendine doğru salla, üstüne taze hurma dökülsün.
«Hurma dalını kendine doğru silkele ki, üzerine taze, olgun hurma dökülsün.»
"Hurma dalını kendine doğru silkele, üzerine devşirilmiş taze hurmalar dökülsün."
فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا۟ كَيْفَ نُكَلِّمُ مَن كَانَ فِى ٱلْمَهْدِ صَبِيًّا
Bunun üzerine (çocuğu) işaret etti. "Onlar da biz, beşikteki bir çocukla nasıl konuşabiliriz?" dediler.
