19:2 ayetinin metni
ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُۥ زَكَرِيَّآ ٢
Okunuşu
dhik'ru raḥmati rabbika ʿabdahu zakariyyā
Meal
Bu, Rabbinin Zekeriya kuluna olan merhametinin zikredilmesidir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Meryem Suresi 2. Ayet
سورة مريم، الآية ٢
Meryem Suresi’nin 2. ayeti (19:2) Mekki bir surededir; 16. cüzde, Mushaf’ın 305. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 72 kârinin sesinden dinleyin.
Meryem Suresi 2. ayeti dinleyin
72 kâriden 78 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (78)
2. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Bu, Rabbinin Zekeriya -aleyhisselam- kuluna olan rahmetinin zikredilmesidir. Düşünüp ibret alasınız diye o kıssayı sana anlatacağız.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
Rahmân ve Rahîm Allah’ın adı ile. 2. Bu, “Rabbinin kulu Zekeriya’ya olan rahmetinin beyanıdır.” Biz, bunu sana anlatacağız ve bu yapacağımız açıklama ile Rabbinin peygamberi Zekeriya’nın durumu, onun salih anıları ve güzel menkıbeleri bilinmiş olacaktır. Çünkü onun halinin anlatılmasında ibret alanlara ibret, uymak isteyenlere güzel bir örnek vardır. Zira Allah’ın dostlarına olan rahmetinin genişçe açıklanması ve bu rahmetin hangi sebeplerle bağışlandığının belirtilmesi, Yüce Allah’ı sevmeye, O’nu çokça anmaya, tanımaya ve O’na ulaştıran sebebi öğrenmeye iter. Yüce Allah, Zekeriya … Devamını oku
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Meryem suresinin 1-11. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 305. sayfası).
- Zayıflık ve azciyet Yüce Allah'a tevessül edilen en sevimli sebeplerden sayılır. Çünkü her türlü güç ve kuvvetten uzaklaşıp kalbin Allah'ın güç ve kuvvetine bağlanmasına işaret eder.
- Kişinin duasında, Allah Teâlâ'nın kendisine verdiği nimetleri ve boyun eğen bir kul olduğunu ifade eden hususları hatırlaması güzeldir.
- Dinin yararına olan şeylerde ve onu diğer yararı olan şeylere üstün tutmada hırslı olunması gerekir.
- Hoş manalar içeren isimleri kullanmak güzeldir.
2. ayetin diğer mealleri
Rabbinin, kulu Zekeriyya’ya (verdiği) rahmetinin zikredilmesidir.
(Bu) Rabbinin, Zekeriyya kuluna rahmetinin anılmasıdır.
Bu, Rabbinin, kulu Zekeriyya'ya olan rahmetini anmadır.
2. ayet kelime kelime
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet bir hadiste geçiyor; hadisin metni Arapçadır.