18:3 ayetinin metni
مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا ٣
Okunuşu
mākithīna fīhi abadan
Meal
Onlar onda ebedî olarak kalıcıdırlar.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Kehf Suresi 3. Ayet
سورة الكهف، الآية ٣
Kehf Suresi’nin 3. ayeti (18:3) Mekki bir surededir; 15. cüzde, Mushaf’ın 293. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Kehf Suresi 3. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
3. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Müminler kendilerine verilen sevabın/mükâfatın içinde ebedî kalacaklardır ve onlardan da hiç kesilmeyecektir.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
17:105 ile 18:4 arasındaki ayetlerle ilgilidir (Mushafın 293. sayfası).
- Allah Teâlâ Kur'an'ı; hak, adalet, şeriat ve en mükemmel hükümleri içeren bir kitap olarak indirdi.
- Namazda Allah Teâlâ korkusuyla ağlamak caizdir.
- Namazda dua ederken veya Kur'an okurken ses çok yükseltilmemeli ve hiç duyulmayacak derecede de çok sessiz okunmamalıdır. Bunun arasında orta yol seçilmelidir.
- Kur'an-ı Kerim, her türlü salih ameli içermektedir. Zira bu salih ameller nefislerin hoşuna gider, ruhlar kendisiyle mutlu olur.
3. ayetin diğer mealleri
Onlar onda ebedi olarak kalıcıdırlar.
içinde ebedî kalacakları (cennetle) müjdeleyen
Onlar orada sürekli kalacaklardır.
3. ayet kelime kelime
- مَّٰكِثِينَ mākithīna kalacaklardır
- فِيهِ fīhi onun içinde
- أَبَدًا abadan sürekli olarak