İçeriğe geç

Kasas Suresi 17. Ayet

سورة القصص، الآية ١٧

28:17 20. cüz 39. hizb Mushaf’ta 387. sayfa Mekki sure

28:17 ayetinin metni

قَالَ رَبِّ بِمَآ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ ۝١٧

Okunuşu

qāla rabbi bimā anʿamta ʿalayya falan akūna ẓahīran lil'muj'rimīna

Meal

“Rabbim! Bana verdiğin nimetle, artık asla günahkârlara destek olmayacağım.” dedi.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kasas Suresi’nin 17. ayeti (28:17) Mekki bir surededir; 20. cüzde, Mushaf’ın 387. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Kasas Suresi 17. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

17. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Sonra Musa -aleyhisselam- hakkında onun şöyle dua ettiğini haber verdi: "Rabbim! Beni nimetlendirdiğin kuvvet, hikmet ve ilimle, asla günahlarında mücrimlere yardım eden birisi olmayacağım."

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 15–17. ayetler

15. “(Bir defasında Musa) şehre ahalisinin haberi olmadığı bir vakitte girdi.” Bu ya öğle uykusuna yatıldığı vakit yahut da insanların etrafta bulunmadığı, çevrelerinden habersiz kaldıkları başka herhangi bir vakitte olmuştu. “Orada birbiri ile dövüşen iki adam gördü.” Birbirleri ile kavga ediyor, biri diğerine vuruyordu. “Biri kendi kavminden” yani İsrailoğullarından “dieri ise düşmanlarından idi.” Kıptilerden idi. “Kavminden olan düşmanından olana karşı kendisinden yardım istedi.” Zira o, meşhur olmuş ve onun artık İsrailoğullarından birisi olduğunu insanlar öğrenmişti. Onun kavminden olan … Devamını oku

Kasas Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Kasas suresinin 14-21. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 387. sayfası).

  • Günahı itiraf etmek, duanın adabındandır.
  • Övülen şükür, kulu Rabbine itaat etmeye ve günahından uzaklaşmaya sevk eden şükürdür.
  • Bir Müminin helak olmaktan kurtulması söz konusu olduğunda nasihat etmekte acele etmenin önemi ifade edilmiştir.
  • Kurtuluş sebepleri edinmenin ve Allah Teâlâ’ya dua ederek sığınmanın farz olduğu belirtilmiştir.

17. ayetin diğer mealleri

Rabbim, bana verdiğin nimet için, artık asla günahkârlara destek olmayacağım, dedi.

Musa: Rabbim! Bana lütfettiğin nimetlere andolsun ki, artık suçlulara (ve suça itenlere) asla arka çıkmayacağım, dedi.

Musa, "Rabbim! Bana lutfettiğin nimetlere andolsun ki, artık suçlulara asla arka olmayacağım" dedi.

17. ayet kelime kelime

  1. قَالَ qāla dedi ق و ل
  2. رَبِّ rabbi Rabbim ر ب ب
  3. بِمَآ bimā hakkı için
  4. أَنْعَمْتَ anʿamta lutfettiğin ni'metler ن ع م
  5. عَلَىَّ ʿalayya bana
  6. فَلَنْ falan artık bir daha
  7. أَكُونَ akūna olmayacağım ك و ن
  8. ظَهِيرًا ẓahīran arka çıkan ظ ه ر
  9. لِّلْمُجْرِمِينَ lil'muj'rimīna suçlulara ج ر م

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ