İçeriğe geç

Kâf Suresi 29. Ayet

سورة ق، الآية ٢٩

50:29 26. cüz 52. hizb Mushaf’ta 519. sayfa Mekki sure

50:29 ayetinin metni

مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٍ لِّلْعَبِيدِ ۝٢٩

Okunuşu

mā yubaddalu l-qawlu ladayya wamā anā biẓallāmin lil'ʿabīdi

Meal

“Benim yanımda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici de değilim.”

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Kâf Suresi’nin 29. ayeti (50:29) Mekki bir surededir; 26. cüzde, Mushaf’ın 519. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Kâf Suresi 29. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

29. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

Benim huzurumda söz değiştirilmez. Sözümden dönülmez. Ben, ne iyiliklerini eksilterek ve ne de kötülüklerini artırarak kullara zulmetmem. Bilakis onlara amellerine göre karşılık veririm.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

29. “Benim yanımda söz değiştirilmez.” Allah’ın verdiği sözde durmaması ve bildirdiğinin gerçekleşmemesi mümkün değildir. Çünkü Allah’tan daha doğru sözlü, O’ndan daha doğru haber veren hiçbir kimse yoktur. “Ve ben kullara zulmedici değilim.” Aksine onlara hayır ve şer türünden işledikleri amellerin karşılığını veririm. Kötülükleri artırılmayacağı gibi iyilikleri de eksiltilmez.

Kâf Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Kâf suresinin 16-35. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 519. sayfası).

  • Allah'ın ilminin hayır ve şer olarak nefislerde meydana gelen şeyleri kuşattığı beyan edilmiştir.
  • Ahiret diyarı hakkında gaflette olmanın tehlikesi beyan edilmiştir.
  • Allah Teâlâ için adalet sıfatı ispat edilmiştir.

29. ayetin diğer mealleri

Katımda söz değiştirilmez. Ben kullarıma asla zulmedici değilim.

Benim huzurumda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici değilim.

Benim huzurumda söz değiştirilmez. Ve ben kullara asla zulmedici değilim.

29. ayet kelime kelime

  1. مَا mā değiştirilmez
  2. يُبَدَّلُ yubaddalu
  3. ٱلْقَوْلُ l-qawlu söz
  4. لَدَىَّ ladayya benim huzurumda
  5. وَمَآ wamā ve değil(im)
  6. أَنَا۠ anā ben
  7. بِظَلَّٰمٍ biẓallāmin zulmedici
  8. لِّلْعَبِيدِ lil'ʿabīdi kullara

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ