15:41 ayetinin metni
قَالَ هَٰذَا صِرَٰطٌ عَلَىَّ مُسْتَقِيمٌ ٤١
Okunuşu
qāla hādhā ṣirāṭun ʿalayya mus'taqīmun
Meal
(Allah Teâlâ:) "Bu benim gösterdiğim dosdoğru yoldur." dedi.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Hicr Suresi 41. Ayet
سورة الحجر، الآية ٤١
Hicr Suresi’nin 41. ayeti (15:41) Mekki bir surededir; 14. cüzde, Mushaf’ın 264. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Hicr Suresi 41. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
41. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Allah Teâlâ şöyle buyurdu: "İşte bu, bana ulaştıran ölçülü bir yoldur.''
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
41. Bunun üzerine Allah “buyurdu ki: “İşte bana ulaştıran dosdoğru yol” Bana ulaştıran, benim lütuf ve ihsan yurduma götüren mutedil yol “(apaçık ortada)!”
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Hicr suresinin 32-51. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 264. sayfası).
- Ayetlerde, takva sahiplerinin birbirlerini ziyaret ettiklerine, bir araya toplandıklarına ve onların her birinin diğerine yüzünü dönmesi ve arkasını dönmemiş olmasıyla, birbirlerine karşı güzel ahlaklı ve edepli olduklarının delili vardır.
- Kulun kalbinin, daima korku ve ümit, arzu ve yılgınlık arasında olması gerekir.
- İblis hariç, meleklerin hepsi Âdem’e selamlama ve ihtiram secdesiyle secde etti. O ise başkaldırdı ve kabul etmedi.
- Allah’ın hidayet ettiği, tercih ettiği ve seçtiği kimseler üzerinde İblis'in bir egemenliği yoktur. Onları günaha düşürmesine Allah’ın bağışlaması mani olur.
41. ayetin diğer mealleri
(Allah Teala) Bu benim gösterdiğim dosdoğru yoldur, dedi.
(Allah) şöyle buyurdu: «İşte bana varan dosdoğru yol budur.»
Allah şöyle buyurdu: "İşte bana ulaşan dosdoğru yol budur."
41. ayet kelime kelime
41. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Fecr 89:14
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ
Muhakkak Rabbin gözetlemededir.
-
Nahl 16:9
وَعَلَى ٱللَّهِ قَصْدُ ٱلسَّبِيلِ وَمِنْهَا جَآئِرٌ وَلَوْ شَآءَ لَهَدَىٰكُمْ أَجْمَعِينَ
Doğru yolu göstermek Allah’a aittir ama o yollardan bazısı da eğridir. (Allah) dileseydi elbette hepinizi toptan hidayete erdirirdi.
-
Zuhruf 43:4
وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ
O, katımızdaki ana kitaptadır/Levh-i Mahfuz'dadır. Pek yüce ve hikmet doludur.