41:18 ayetinin metni
وَنَجَّيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ ١٨
Okunuşu
wanajjaynā alladhīna āmanū wakānū yattaqūna
Meal
İman edip sakınanları kurtardık.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Fussilet Suresi 18. Ayet
سورة فصلت، الآية ١٨
Fussilet Suresi’nin 18. ayeti (41:18) Mekki bir surededir; 24. cüzde, Mushaf’ın 478. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
Fussilet Suresi 18. ayeti dinleyin
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (80)
18. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Yüce Allah'a ve resulüne iman edenleri kurtardık. Bu kimseler emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınarak Allah'a karşı takvalı olan kişilerdi. Kavimlerine isabet eden azaptan onları kurtardık.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
18. Yani Allah, Salih aleyhisselam’ı ve ona uyup da şirk ve masiyetlerden sakınan mü’minleri kurtarmıştır.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Fussilet suresinin 12-20. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 478. sayfası).
- Haktan yüz çevirmek, dünya ve ahirette helak olma sebebidir.
- Kibirlenme ve güç kuvvete aldanmak hakkı kabul etmeye mani olan iki husustur.
- Kâfirler hem dünyada hem de ahirette azap göreceklerdir.
- Kıyamet günü, vücut azaları sahipleri aleyhine şahitlik edecektir.
18. ayetin diğer mealleri
İman edenleri ise, Allah’tan sakınmaları/takvaları sebebiyle kurtarmıştık.
İnananları kurtardık. Onlar (Allah'tan) korkuyorlardı.
Biz iman edenleri ve kötülükten sakınanları ise kurtardık.
18. ayet kelime kelime
18. ayetle ilgili ayetler
Lafzen benzer ayetler
Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.
-
Yûnus 10:63
ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
Onlar Allah’a iman etmiş ve takva sahibi olan kimselerdir.
-
Neml 27:53
وَأَنجَيْنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
İman edip Allah’a karşı gelmekten sakınmakta olanları ise kurtardık.
-
Yûsuf 12:57
وَلَأَجْرُ ٱلْـَٔاخِرَةِ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَكَانُوا۟ يَتَّقُونَ
Elbetteki, ahiret mükâfatı, iman edenler ve Allah’a karşı gelmekten sakınanlar için daha iyidir.