İçeriğe geç

Enbiyâ Suresi 89. Ayet

سورة الأنبياء، الآية ٨٩

21:89 17. cüz 33. hizb Mushaf’ta 329. sayfa Mekki sure

21:89 ayetinin metni

وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ ۝٨٩

Okunuşu

wazakariyyā idh nādā rabbahu rabbi lā tadharnī fardan wa-anta khayru l-wārithīna

Meal

Zekeriya’yı da an. Hani o, Rabbine, “Rabbim! Beni tek başıma bırakma. Sen varislerin en hayırlısısın.” diye dua etmişti.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Enbiyâ Suresi’nin 89. ayeti (21:89) Mekki bir surededir; 17. cüzde, Mushaf’ın 329. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Enbiyâ Suresi 89. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

89. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

-Ey Resul- Zekeriya -aleyhisselam-'ın kıssasını da hatırla. Hani o, Rabbi Allah -Subhânehu ve Teâlâ-'ya: Rabbim, çocuğum olmadan beni tek başıma bırakma. Sen baki olanların en hayırlısısın. Benden sonra kalacak çocukla beni rızıklandır." diye dua etmişti.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

89. Yani kulumuz ve rasûlümüz Zekeriya’yı da güzel bir şekilde anarak onun üstün menkıbe ve faziletlerini anlatarak hatırla! Bunlardan birisi de onun insanların hayrını istediğini ve Allah’ın ona olan rahmetini ortaya koyan bu üstün menkıbesidir. Şöyle ki o: “Rabbim beni bir başıma bırakma!” diye dua etmişti. Yani şöyle demişti: “Rabbim! Gerçekten kemiklerim zayıfladı ve ağaran saçım başımı alev gibi sardı. Rabbim! Sana ettiğim dua ile hiç mahrum olmadım. Gerçekten ben, arkamdan gelecek olan yakınlarımdan endişedeyim. Hanımım da kısır. O nedenle bana katından bir yardımcı (oğul) bağışla! Ki … Devamını oku

Enbiyâ Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Enbiyâ suresinin 82-90. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 329. sayfası).

  • Salih olmak rahmete sebep olur.
  • Yüce Allah'a sığınmak sıkıntıların giderilmesi için bir vesiledir.
  • İnsanın, öldükten sonra arkasında salih bir evlat kalmasını istemesi faziletli bir davranıştır.
  • Günahı ikrar etmek, Allah'a muhtaç olduğu hissinde olmak, halini O'na şikayet etmek ve bolluk zamanında Allah'a itaat etmek, dualara icabet edilmesinin ve sıkıntıların giderilmesinin sebeplerindendir.

89. ayetin diğer mealleri

Zekeriya da Rabbine: Rabbim, beni tek başıma bırakma, sen mirasçıların en iyisisin, diye seslenmişti.

Zekeriyya'yı da (an, ona da yardım etmiştik). Hani o, Rabbine şöyle niyaz etmişti: «Rabbim! Beni yalnız bırakma! Sen, vârislerin en hayırlısısın, (her şey sonunda senindir).»

Zekeriya da hani Rabbine: "Rabbim! Beni tek başıma bırakma, sen varislerin en hayırlısısın" diye nida etmişti.

89. ayet kelime kelime

  1. وَزَكَرِيَّآ wazakariyyā ve Zekeriyya'yı da
  2. إِذْ idh hani
  3. نَادَىٰ nādā du'a etmişti ن د ي
  4. رَبَّهُۥ rabbahu Rabbine ر ب ب
  5. رَبِّ rabbi Rabbim ر ب ب
  6. لَا lā beni bırakma
  7. تَذَرْنِى tadharnī و ذ ر
  8. فَرْدًا fardan tek başıma ف ر د
  9. وَأَنتَ wa-anta ve sen
  10. خَيْرُ khayru en iyisisin خ ي ر
  11. ٱلْوَٰرِثِينَ l-wārithīna varislerin و ر ث

89. ayetle ilgili ayetler

Lafzen benzer ayetler

Bu ayetle ortak bir ifadeyi paylaşırlar: ezberlerken birbirinden ayırt etmeye yarar.

  • Meryem 19:3

    إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ نِدَآءً خَفِيًّا

    Hani o, Rabbine gizlice yalvarmıştı.

Enbiyâ Suresi’nin tüm benzer ayetleri

Bu ayetteki Allah’ın ismi

Bu âyette geçen isim

Daha fazlası

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ