İçeriğe geç

Câsiye Suresi 4. Ayet

سورة الجاثية، الآية ٤

45:4 25. cüz 50. hizb Mushaf’ta 499. sayfa Mekki sure

45:4 ayetinin metni

وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ ۝٤

Okunuşu

wafī khalqikum wamā yabuthu min dābbatin āyātun liqawmin yūqinūna

Meal

Sizin yaratılışınızda da yeryüzünde yaydığı canlılarda da iyice bilen bir toplum için ayetler vardır.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Câsiye Suresi’nin 4. ayeti (45:4) Mekki bir surededir; 25. cüzde, Mushaf’ın 499. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Câsiye Suresi 4. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

4. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

-Ey İnsanlar!- Sizin nutfeden/meniden sonra çiğnemlik et parçasından sonra embriyodan yaratılmanızda ve Yüce Allah'ın yeryüzünde yaydığı çeşit çeşit hayvanların yaratılışında Yüce Allah'ın bir ve tek yaratıcı olduğuna iman eden kimseler için çok açık deliller vardır.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 3–5. ayetler

3-5. Daha sonra Yüce Allah, sözünü ettiği göklerin ve yerin yaratılması, yeryüzüne yaymış olduğu canlılar, bunlardaki menfaatler, Allah’ın kendisi vasıtası ile topraklara ve kullarına hayat vermesi, gökten indirdiği su vb. gibi hem dış hem de iç dünyaya ait delil ve ibretlerden söz etmekle bu hususu pekiştirmektedir. İşte bütün bunlar, bu Kur’ân-ı Azim’in doğruluğuna, onun kapsadığı hikmet ve hükümlerin sağlıklı oluşuna apaçık belge ve delillerdir. Aynı zamanda bunlar, Yüce Allah’ın kemaline, öldükten sonra dirilişe ve kabirlerden kalkışa da delildirler.

Câsiye Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Câsiye suresinin 1-13. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 499. sayfası).

  • Yalan söylemek, günah işlemede ısrar etmek, kibirli olmak ve Yüce Allah'ın ayetleri ile alay etmek sapıkların sıfatlarıdır. Yüce Allah bu vasıflarla vasıflananları tehdit etmiştir.
  • Yüce Allah'ın nimetleri pek çoktur. Kâinatta bulunan şeyleri kullarının hizmetine sunması onlara bahşettiği bazı nimetlerindendir.
  • Bahşedilen nimetler, kullarına bu nimetleri sunan Yüce Allah'a karşı kulların şükretmesini gerektirmektedir.

4. ayetin diğer mealleri

Sizin yaratılışınızda da yeryüzünde yaydığı canlılarda da iyice bilen bir toplum için ayetler vardır.

Sizin yaratılışınızda ve (Allah'ın) yeryüzünde yaydığı canlılarda, kesin olarak inanan bir toplum için ibret verici işaretler vardır.

Sizin yaratılışınızda ve çeşitli canlıları yeryüzüne yaymasında kesin olarak inanan kimseler için ibretler vardır.

4. ayet kelime kelime

  1. وَفِى wafī ve
  2. خَلْقِكُمْ khalqikum sizin yaratılışınızda خ ل ق
  3. وَمَا wamā ve
  4. يَبُثُّ yabuthu yaymakta olduğunda ب ث ث
  5. مِن min canlılardan
  6. دَآبَّةٍ dābbatin د ب ب
  7. ءَايَٰتٌ āyātun ibretler vardır أ ي ي
  8. لِّقَوْمٍ liqawmin kavimler için ق و م
  9. يُوقِنُونَ yūqinūna kesin olarak inanan ي ق ن

Daha fazlası

17 Ekim 2026 Cumartesi 6 جمادى الأولى 1448 هـ