3:1 ayetinin metni
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
الٓمٓ ١
Okunuşu
alif-lam-meem
Meal
Elif, Lâm, Mîm.1
Notlar
[1] Bkz: Bakara Suresi 1. ayetinin dipnotu.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Âl-i İmrân Suresi 1. Ayet
سورة آل عمران، الآية ١
Âl-i İmrân Suresi’nin 1. ayeti (3:1) Medeni bir surededir; 3. cüzde, Mushaf’ın 50. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 71 kârinin sesinden dinleyin.
Âl-i İmrân Suresi 1. ayeti dinleyin
71 kâriden 77 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (77)
1. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Elif, Lâm, Mîm: Huruf-u Mukatta'adır. Bunun aynısı daha önce Bakara suresinde geçmiştir. Araplar, bu Kur'an'ın bir benzerini getirmek hususunda aciz kalmışlardır. Hâlbuki Kur'an, surenin kendisi ile başladığı ve Arapların da sözlerini kendisi ile meydana getirdiği bu harflerden oluşmaktadır.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
1. “Elif, lâm, mim” bunlar anlamlarını Allah’tan başka hiçbir kimsenin bilmediği harflerdir.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Âl-i İmrân suresinin 1-9. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 50. sayfası).
- Allah Teâlâ, peygamberler gönderip kendisi ile hakka iletip, batıldan sakındırdığı kitaplar indirerek hüccet ikame etmiş ve böylece insanlardan özrü ortadan kaldırmıştır.
- Allah Teâlâ'nın ilminin kemali ve ilmi ile kullarını kuşatmış, gizli ve açık gökte ve yerde hiçbir şey ona gizli kalmamıştır.
- İman ehlinin ve ilimde derinleşmiş olan kimselerin esas ilkelerinden biri de Kur'an'ın müteşabih ayetlerini muhkem ayetleri ile tefsir etmeleridir.
- Özellikle fitne ve hevâlar zamanında Allah Teâlâ'ya dua ederek, hak üzere sebat etmek ve işlerde doğruluk için istekte bulunmak.
1. ayetin diğer mealleri
Elif, Lâm, Mîm.
Elif. Lâm. Mîm.
Elif, Lâm Mîm,
1. ayet kelime kelime
- الٓمٓ alif-lam-meem Elif Lâm Mîm
Bu ayetin geçtiği hadisler
Bu ayet 2 hadiste geçiyor; hadislerin metni Arapçadır.