İçeriğe geç

Sünen-i Tirmizî9. kitap

Sünen-i Tirmizî 845

باب مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 845

Râvi:Maymûna bint al-Hârith

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَبَا فَزَارَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الأَصَمِّ، عَنْ مَيْمُونَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ وَبَنَى بِهَا حَلاَلاً وَمَاتَتْ بِسَرِفَ وَدَفَنَّاهَا فِي الظُّلَّةِ الَّتِي بَنَى بِهَا فِيهَا ‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 845) ve Ahmed b. Hanbel (No. 25598).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( ثُمَّ بَنَى بِهَا ) أَيْ دَخَلَ بِهَا , قَالَ فِي النِّهَايَةِ : الِابْتِنَاءُ وَالْبِنَاءُ الدُّخُولُ بِالزَّوْجَةِ : وَالْأَصْلُ فِيهِ أَنَّ الرَّجُلَ كَانَ إِذَا تَزَوَّجَ اِمْرَأَةً بَنَى عَلَيْهَا قُبَّةً لِيَدْخُلَ بِهَا فِيهَا فَيُقَالُ بَنَى : الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ ( بِسَرِفٍ ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الرَّاءِ مَوْضِعٌ مَعْرُوفٌ مِنْ مَكَّةَ بِعَشْرِ أَمْيَالٍ وَقِيلَ أَقَلَّ وَقِيلَ أَكْثَرَ ( وَمَاتَتْ مَيْمُونَةُ بِسَرِفٍ ) سَنَةَ إِحْدَى وَخَمْسِينَ عَلَى الصَّحِيحِ قَالَهُ الْحَافِظُ. قَوْلُهُ ( عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ) كُوفِيٌّ نَزَلَ الرَّقَّةَ وَهُوَ اِبْنُ أُخْتِ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ثِقَةٌ مِنْ الثَّالِثَةِ ( وَدَفَنَّاهَا فِي الظُّ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 845
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 845
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 845

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (11)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1270)تَزَوَّجَهَا حَلَالًا ، وَبَنَى بِهَا حَلَالًا ، وَمَاتَتْ بِسَرْفٍ ، فَدَفَنَهَا فِي الظِّلَّةِ الَّتِي بَنَى بِهَا فِيهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (13156)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10037)تَزَوَّجَهَا حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • الكني والأسماء للدولابي (2507)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنِي بِهَا حَلالا وَمَاتَتْ بِسَرِفَ
  • المعجم الأوسط للطبراني (7163)تَزَوَّجَهَا حَلالًا ، وَبَنَى بِهَا حَلالًا ، وَتَزَوَّجَهَا بِسَرِفٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (806)تَزَوَّجَ بِهَا حَلالا وبَنَى بِهَا حَلالا ، ومَاتَتْ بِسَرِفٍ ، فَدَفَنَّاهَا فِي الظُّلَّةَ الَّتِي بَنَى فِيهَا ، فَنَزَلْنَا فِي قَبْرِهَا أَنَا وابْنُ عَبَّاسٍ “
  • سنن الدارقطني (3203)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • سنن الدارقطني (3204)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا ، وَمَاتَتْ بِسَرِفَ
  • صحيح ابن حبان (4223)تَزَوَّجَهَا حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • مستخرج أبي عوانة (2457)تَزَوَّجَهَا حَلالا وَبَنَى بِهَا حَلالا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7052)تَزَوَّجَهَا حَلالا ، وَبَنَى بِهَا حَلالا ، وَمَاتَتْ بِسَرِفٍ فِي اللَّيْلَةِ الَّتِي بَنَى بِهَا

Aynı konuda

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 4258

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Meymune ile ihramlı iken nikâh yapıp, ihramdan çıktıktan sonra zifafa girmiştir ve (Meymune) Serif denilen mıntıkada vefat etmiştir"

İbn Abbâs'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- Meymune ile ihramlı iken nikâh yapıp, ihramdan çıktıktan sonra zifafa girmiştir ve (Meymune) Serif denilen mıntıkada vefat etmiştir"

تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهْوَ مُحْرِمٌ، وَبَنَى بِهَا وَهْوَ حَلاَلٌ وَمَاتَتْ بِسَرِفَ

Râvi: İbn Abbâs + 3 başka rivayet Şerhli

Sahih Sahîh-i Müslim 1411

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- onunla ihramlı değilken evlenmiştir.

Yezid b. el-Asam şöyle demiştir: Meymune bint Hâris -radıyallahu anha- bana şöyle anlattı: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- onunla ihramlı değilken evlenmiştir. Yezid b. el-Asam şöyle demiştir: " Meymune benim teyzem ve İbn Abbâs'ın teyzesidir."

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ

Râvi: Maymûna bint al-Hârith + 1 başka rivayet Şerhli

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ