İçeriğe geç

Sünen-i Tirmizî8. kitap

Sünen-i Tirmizî 708

باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ السُّحُورِ

Sahih 4 âlimin hükmü Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Tirmizî 708

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ بَرَكَةً ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 708), Buhârî (No. 1923), Müslim (No. 1095), Nesâî (No. 2146), İbn Mâce (No. 1692), Ahmed b. Hanbel (No. 11512, 12768, 12911, 13062, 13208, 13482) ve Dârimî (No. 1634).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 1923

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( تَسَحَّرُوا ) أَمْرُ نَدْبٍ كَمَا أَجْمَعُوا عَلَيْهِ أَيْ تَنَاوَلُوا شَيْئًا مَا وَقْتَ السَّحَرِ لِحَدِيثِ : " تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِجَرْعَةِ مَاءٍ " , وَقَدْ صَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ وَقِيلَ إِنَّهُ ضَعِيفٌ اِنْتَهَى. قُلْت : قَالَ الْحَافِظُ فِي فَتْحِ الْبَارِي : يَحْصُلُ السُّحُورُ بِأَقَلِّ مَا يَتَنَاوَلُهُ الْمَرْءُ مِنْ مَأْكُولٍ وَمَشْرُوبٍ. وَقَدْ أَخْرَجَ أَحْمَدُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ بِلَفْظِ : " السُّحُورُ بَرَكَةٌ فَلَا تَدَعُوهُ وَلَوْ أَنْ يَجْرَعَ أَحَدُكُمْ جَرْعَةً مِنْ مَاءٍ فَإِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الْمُتَسَحِّرِينَ " : وَلِسَعِيدِ بْنِ مَنْصُورٍ مِنْ طَرِيقٍ أُخْرَى مُرْسَلَةٍ : " تَسَحَّرُوا وَلَوْ بِلُقْمَةٍ "…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 708
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 708
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 708
Beşşâr Avvâd Ma'rûf SahihHasan Sahih Hadis No. 708

Diğer rivayetler

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 1923

Sahur yapın, çünkü sahurda bereket vardır

«Sahur yapın, çünkü sahurda bereket vardır.»

تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً ‏"

Râvi: Enes b. Mâlik Şerhli

14 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 12911

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَقَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً

Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 13208

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السُّحُورِ…

Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Bulûğu'l-Merâm 660

وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي اَلسَّحُورِ بَرَكَةً } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1923 )‏، ومسلم (…

Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • السنن الصغير للبيهقي (648)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7494)تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2435)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2437)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2438)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2440)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2441)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • السنن الكبرى للنسائي (2442)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2232)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2233)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2234)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • المنتقى من السنن المسندة (378)تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • صحيح ابن حبان (3548)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • صحيح ابن خزيمة (1833)تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • صحيح ابن خزيمة (1834)تَسَحَّرُوا ؛ فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (581)“ تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً “
  • مستخرج أبي عوانة (2186)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2187)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2188)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2189)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2190)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2191)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2192)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
  • مستخرج أبي عوانة (2193)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2196)تَسَحَّرُوا ، فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةٌ

Aynı konuda

Konular

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ