İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Tirmizî6. kitap

Sünen-i Tirmizî 590

باب مَا ذُكِرَ فِي الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 590

Râvi:Âişe

حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ قَالَ ‏

"‏ هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الرَّجُلِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 590), Buhârî (No. 751), Ebû Dâvûd (No. 910) ve Ahmed b. Hanbel (No. 23276, 23603).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 751

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( قَالَ هُوَ اِخْتِلَاسٌ ) اِفْتِعَالٌ مِنْ الْخَلْسِ وَهُوَ السَّلْبُ أَيْ اِسْتِلَابٌ وَأَخْذٌ بِسُرْعَةٍ وَقِيلَ شَيْءٌ يُخْتَلَسُ بِهِ ( يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ ) أَيْ يَحْمِلُهُ عَلَى هَذَا الْفِعْلِ. وَأَحَادِيثُ الْبَابِ تَدُلُّ عَلَى كَرَاهَةِ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ وَهُوَ قَوْلُ الْأَكْثَرِ وَالْجُمْهُورِ وَأَنَّهَا كَرَاهَةُ تَنْزِيهٍ مَا لَمْ يَبْلُغْ إِلَى حَدِّ اِسْتِدْبَارِ الْقِبْلَةِ , وَالْحِكْمَةُ فِي التَّنْفِيرِ عَنْهُ مَا فِيهِ مِنْ نَقْضِ الْخُشُوعِ وَالْإِعْرَاضِ عَنْ اللَّهِ تَعَالَى وَعَدَمِ التَّصْمِيمِ عَلَى مُخَالَفَةِ وَسْوَسَةِ الشَّيْطَانِ. وَاعْلَمْ أَنَّ الْحَافِظَ الْحَازِمِيَّ قَدْ اِسْتَدَلَّ عَلَى نَسْخِ الِالْتِفَاتِ بِحَدِيثٍ رَوَاهُ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 590
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Bukhari Hadis No. 590
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 590

Diğer rivayetler

Sahih Sahîh-i Buhârî 751

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e namazda başı sağa sola çevirmenin hükmünü sordum. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Bu, kulun namazından bir miktarını şeytanın kapıp aşırmasıdır.» buyurdu.

Âişe -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e namazda başı sağa sola çevirmenin hükmünü sordum. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Bu, kulun namazından bir miktarını şeytanın kapıp aşırmasıdır.» buyurdu.

هُوَ اخْتِلاَسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاَةِ الْعَبْدِ ‏"

Râvi: Âişe Şerhli

7 rivayetin tümünü gör
Ayrıca rivayet edenler… (20)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1243)الالْتِفَافِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانَ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • السنن الصغير للبيهقي (403)الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي صَلاتِهِ ؟ فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3245)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • السنن الكبرى للنسائي (525)اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الصَّلاةِ
  • السنن الكبرى للنسائي (526)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، قَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13295)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13334)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ؟ فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • شرح السنة (727)عَنِ الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ؟ فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (2858)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • صحيح ابن حبان (2334)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • صحيح ابن خزيمة (473)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • صحيح ابن خزيمة (890)الْتِفَاتِ الرَّجُلِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4565)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4848)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1308)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ؟ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةَ الْعَبْدِ ، وَصَلاةِ الْمَرْأَةِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1309)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ؟ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ فِي صَلاتِهِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1310)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ؟ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاتِهِ
  • مسند السراج (266)عَنِ الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ
  • مسند السراج (267)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاتِهِ
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (828)الالْتِفَاتِ فِي الصَّلاةِ ، فَقَالَ : هُوَ اخْتِلاسٌ يَخْتَلِسُهُ الشَّيْطَانُ مِنْ صَلاةِ الْعَبْدِ .

Aynı konuda

Konular

Türkçe
10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik