Râvi: Abu Râfi
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّهُ مَرَّ بِالْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ وَهُوَ يُصَلِّي وَقَدْ عَقَصَ ضَفِرَتَهُ فِي قَفَاهُ فَحَلَّهَا فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الْحَسَنُ مُغْضَبًا فَقَالَ أَقْبِلْ عَلَى صَلاَتِكَ وَلاَ تَغْضَبْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 384 ) ve Ebû Dâvûd (No. 646 ).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Hasen Hasan Hadis
No. 384
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Senedi hasen Isnaad Hasan Yalnız senet
No. 384
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h.
Hasen Hasan Hadis
No. 384
Beşşâr Avvâd Ma'rûf
Hasen Hasan Hadis
No. 384
Diğer rivayetler
Hasen Sünen-i Ebû Dâvûd 646
Râvi: Abu Râfi Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (12)
أسد الغابة (1820)يصلي ، وقد عقص ضفرته فِي قفاه ، فحلها ، فالتفت إليه الْحَسَن مغضبا ، قَالَ : أقبل عَلَى صلاتك إِنِّي سمعت رسول الله صلى الله عَلَيْهِ وسلم ، يقول : ذَلِكَ كفل الشيطان الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1582)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ يَقُولُ : مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ يَعْنِي مَغْرَزَ ضَفْرَيْهِ السنن الكبرى للبيهقي (2455)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ يَقُولُ : مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ يَعْنِي : مَغْرِزَ ضَفْرَتَيْهِ السنن المأثورة رواية المزني (5)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ المستدرك على الصحيحين (909)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ يَعْنِي مَقْعَدَ الشَّيْطَانِ يَعْنِي مَغْرَزَ ضَفِرِهِ المعجم الكبير للطبراني (986)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ ، يَقُولُ : مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ ، يَعْنِي مَغْرَزَ ضَفْرَتِهِ صحيح ابن حبان (2326)يُصَلِّي غَرَزَ ضَفِيرَتَهُ فِي قَفَاهُ ، فَحَلَّهَا أَبُو رَافِعٍ ، فَالْتَفَتَ الْحَسَنُ إِلَيْهِ مُغْضَبًا ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ : أَقْبِلْ عَلَى صَلاتِكَ وَلا تَغْضَبْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ صحيح ابن خزيمة (875)أَقْبِلْ عَلَى صَلاتِكَ ، وَلا تَغْضَبْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ مشكل الآثار للطحاوي (4290)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ . مصنف عبد الرزاق (2907)غَرَزَ ضَفْرَتَهُ فِي قَفَاهُ , فَحَلَّهَا أَبُو رَافِعٍ , فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ مُغْضَبًا , فَقَالَ لَهُ أَبُو رَافِعٍ : أَقْبِلْ عَلَى صَلاتِكَ وَلا تَغْضَبْ , فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ : ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ , يَقُولُ : مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ يَعْنِي مَغْرِزَ ضَفْرَتِهِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (850)يُصَلِّي ، وقَدْ غَرَزَ ضَفِرَتَهُ فِي قَفَاهُ ، فَحمَلَّهَا أَبُو رَافِعٍ ، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الْحَسَنُ مُغْضَبًا ، فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ : أَقْبِلْ عَلَى صَلاتِكَ ، وَلا تَغْضَبْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (685)ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ ، يَقُولُ : مَقْعَدُ الشَّيْطَانِ مَغْرِزُ ضَفْرَيْهِ
Aynı konuda
Hüküm yok Müsned 22736
Râvi: Abu Râfi Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 25931
Râvi: Abu Râfi Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 2753
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Farklı hükümler Sünen-i İbn Mâce 1042
Râvi: Abu Râfi Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 383 Sonraki hadis No. 385
