İçeriğe geç

Sünen-i Tirmizî49. kitap

Sa'd -radıyallahu anh- geldi ve Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-(onun hakkında) şöyle buyurdu: «İşte bu benim dayımdır, kimin böyle bir dayısı varsa göstersin!»

باب مَنَاقِبِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رضى الله عنه واسم أبي وقاص: مالك بن وهيب

Farklı hükümler 3 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 3752

Râvi:Jâbir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَقْبَلَ سَعْدٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ هَذَا خَالِي فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ ‏"

Câbir b. Abdillah -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o, şöyle demiştir: Sa'd -radıyallahu anh- geldi ve Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- (onun hakkında) şöyle buyurdu: «İşte bu benim dayımdır, kimin böyle bir dayısı varsa göstersin!»

Rivayet eden: Tirmizî (No. 3752).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Sa'd b. Ebî Vakkâs -radıyallahu anh- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in meclisine geldi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- onu görünce; «Bu benim dayımdır, ben onunla övünürüm.» buyurdu. «Kim bana dayısını gösterebilir.» Kimsenin benim dayım gibi dayısı yok demek istemiş ve bunun ortaya çıkması için böyle yapmıştır. Sa'd -radıyallahu anh- Zühre oğullarından idi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in annesi de Zühre oğullarından idi. O; Âmine'nin akrabasıydı. Annenin akrabaları dayılardır.

Arapça açıklama

أقبل سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه إلى مجلس النبي صلى الله عليه وسلم فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قال: هذا خالي أتباهى به، فليُرني أي إنسان خاله؛ ليظهر حينئذ أنه ليس لأحد خال مثل خالي، وكان سعد من بني زهرة، وكانت أم النبي صلى الله عليه وسلم آمنة من بني زهرة أيضًا، فهو قريب آمنة، وأقارب الأم أخوال.

  • فيه فضيلة سعد بن أبي وقاص -رضي الله عنه-.
  • أن أقارب الأم يطلق عليهم أخوال.

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ) اِسْمُهُ حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ ( عَنْ مُجَالِدِ ) بْنِ سَعِيدٍ ( عَنْ عَامِرٍ ) الشَّعْبِيِّ. قَوْلُهُ : " هَذَا خَالِي" أَيْ مِنْ قَوْمِ أُمِّي " فَلْيُرِنِي " بِضَمِّ يَاءٍ وَكَسْرِ رَاءٍ مِنْ الْإِرَاءَةِ " اِمْرُؤٌ " أَيْ شَخْصٌ " خَالَهُ" أَيْ لِيُظْهِرَ أَنْ لَيْسَ لِأَحَدٍ خَالٌ مِثْلُ خَالِي ( وَكَانَ سَعْدٌ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ ) بِضَمِّ الزَّايِ حَيٌّ مِنْ قُرَيْشٍ ( وَكَانَتْ أُمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) أَيْ آمِنَةُ ( لِذَلِكَ ) أَيْ لِأَجْلِ أَنَّ سَعْدًا كَانَ مِنْ بَنِي زُهْرَةَ وَكَانَتْ أُمُّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْضًا مِنْهُمْ ( قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3752
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 3752
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 3752

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (13)
  • أسد الغابة (524)هَذَا خَالِي فَلْيَرَنِي امْرِؤٌ خَالَهُ
  • أنساب الأشراف للبلاذري (1837)أَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (206)هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (208)فَأَقْبَلَ سَعْدٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • المستدرك على الصحيحين (6119)فَأَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (327)هَذَا خَالِي فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (19497)فَأَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ وخَالَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (19499)فَأَقْبَلَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (19500)أَقْبَلَ سَعْدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • شرح مذاهب أهل السنة لابن شاهين (166)فَأَتَى سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ ، فَقَالَ : هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • فضائل الخلفاء الراشدين لأبي نعيم (115)هَذَا خَالِي فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (588)هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (510)هَذَا خَالِي ، فَلْيُرِنِي امْرُؤٌ خَالَهُ

Konular

11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ