باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْجَمْعِ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَكُنْيَتِهِ .
Râvi:Jâbir ibn Abdullah
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا سَمَّيْتُمْ بِاسْمِي فَلاَ تَكْتَنُوا بِي "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 2842).
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : " إِذَا سَمَّيْتُمْ بِي فَلَا تَكَنَّوْا بِي" بِحَذْفِ إِحْدَى التَّاءَيْنِ مِنْ التَّكَنِّي , وَلَفْظُ أَبِي دَاوُدَ " مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يُكَنَّى بِكُنْيَتِي , وَمَنْ اِكْتَنَى بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّى بِاسْمِي ". قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ.…
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2842 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | HasenHasan | Hadis | No. 2842 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. | SahihSahih | Hadis | No. 2842 |
| Beşşâr Avvâd Ma'rûf | HasenHasan | Hadis | No. 2842 |
«Kim benim adıma bilerek yalan uydurursa, Cehennem'deki yerine hazırlansın.»
تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ…
