İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî3. kitap

Kim benim adıma bilerek yalan uydurursa, Cehennem'deki yerine hazırlansın

باب إِثْمِ مَنْ كَذَبَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 110

Râvi:Ebû Hureyre

حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"

Ebû Hureyre -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:

«Kim benim adıma bilerek yalan uydurursa, Cehennem'deki yerine hazırlansın.»

Rivayet eden: Buhârî (No. 110, 3539, 6188, 6197), Müslim (No. 2266a), Ebû Dâvûd (No. 4965), İbn Mâce (No. 3901) ve Ahmed b. Hanbel (No. 3608, 6871, 7238, 8152, 8768, 8948, 8956, 9124).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- kendisine söz ya da amel nispet ederek bilerek yalan uyduran kimsenin, bu yalanından dolayı Cehennem'de yeri olacağını açıklamıştır.

Hadisten çıkan dersler

  • Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- adına bilerek kasıtlı yalan uydurmak Cehennem'e girme sebebidir.
  • Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- adına yalan uydurmak başkası adına yalan uydurmak gibi değildir. Çünkü bunun din ve dünya adına getireceği büyük kötülükler vardır.
  • Hadislerin, Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-'e nispet edilmeden önce sahih olup olmadığı teyit edilip emin olmadan aktarılması yasaklanmıştır.

Arapça açıklama

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن كَذَبَ عليه مُتعمدًا بنِسبةِ قولٍ أو فعلٍ له كَذبًا، فإنّ له في الآخرة مَجلسًا في النار؛ جزاء له على كذبه عليه.

  • الكَذب على النبيِّ صلى الله عليه وسلم بالقصد والعَمْد سببٌ لدخول النار.
  • الكذب على النبي عليه الصلاة والسلام ليس كالكذب على سائر الناس، لِمَا يَترتَّب على ذلك من مفاسد عظيمة في الدين والدنيا.
  • التحذير من نشر الأحاديث قبل التثبُّت والتأكد من صحة نسبتها إلى النبي صلى الله عليه وسلم.

Klasik şerh

İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî

قَوْله : ( حَدَّثَنَا مُوسَى ) هُوَ اِبْن إِسْمَاعِيل التَّبُوذَكِيّ. قَوْله : ( عَنْ أَبِي حَصِين ) هُوَ بِمُهْمَلَتَيْنِ مَفْتُوح الْأَوَّل , وَأَبُو صَالِح هُوَ ذَكْوَانُ السَّمَّان. وَقَدْ ذَكَرَ الْمُؤَلِّف هَذَا الْحَدِيث بِتَمَامِهِ فِي كِتَاب الْأَدَب مِنْ هَذَا الْوَجْه , وَيَأْتِي الْكَلَام عَلَيْهِ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّه تَعَالَى. وَقَدْ اِقْتَصَرَ مُسْلِم فِي رِوَايَته لَهُ عَلَى الْجُمْلَة الْأَخِيرَة وَهِيَ مَقْصُود الْبَاب , وَإِنَّمَا سَاقَهُ الْمُؤَلِّف بِتَمَامِهِ وَلَمْ يَخْتَصِرهُ كَعَادَتِهِ لِيُنَبِّه عَلَى أَنَّ الْكَذِب عَلَى النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَوِي فِيهِ الْيَقَظَة وَالْمَنَام. وَاَللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى أَعْلَم. فَإِنْ قِيلَ : الْكَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Buhârîv. 256 h. Sahihصحيح Hadis صحيح البخاري No. 110
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (1)
  • Dârekutnî تفرد به سعيد بن هبيرة، عَن أبي عوانة عن حصين عنه، وغيره يرويها عنه، عَن أبي حصين، عَن أبي صالح. — أطراف الغرائب (2/369)

Diğer rivayetler

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 6197

سَمُّوا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَمَثَّلُ صُورَتِي، وَمَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ‏"

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

21 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 3608

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 6871

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 7238

حَدَّثَنَا يَعْلَى وَيَزِيدُ قَالَا أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 8948

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ أَبَا صَالِحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 8956

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 9124

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي الْحَقَّ…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 9587

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 9728

حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا…

Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça

Senedi sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Şemâil-i Şerîf 408

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالا‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حُصَينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ…

Yalnız Arapça

Senedi sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Şemâil-i Şerîf 411

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى…

Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (50)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5522)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
  • إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (230)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا بَيْنَكُمْ
  • إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (231)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • الأحاديث المختارة (2564)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
  • الأحاديث المختارة (2565)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
  • الأحاديث المختارة (2566)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • البحر الزخار بمسند البزار (1852)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَكَوَّنُ فِي صُورَتِي
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (149)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ؛ فَقَدْ رَآنِي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17779)تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17780)سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17782)سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ بُعِثْتُ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17783)سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17784)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (17785)سَمُّوا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • السنن الكبرى للبيهقي (17786)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • المستدرك على الصحيحين (7801)أَحْسَنَتِ الأَنْصَارُ ، تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا بُعِثْتُ قَاسِمًا ، أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
  • المستدرك على الصحيحين (8257)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَآنِي ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • المسند للشاشي (680)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • المعجم الأوسط للطبراني (974)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَآنِي ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • المعجم الأوسط للطبراني (1257)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • المعجم الصغير للطبراني (278)مَنْ رَآنِي فِي مَنَامِهِ ، فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي وَلا بِالْكَعْبَةِ
  • تغليق التعليق لابن حجر (1061)تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • جزء فيه ما انتقى ابن مردويه على أبي القاسم الطبراني لابن مردويه (19)تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلَا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • صحيح ابن حبان (6185)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • صحيح ابن حبان (6186)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَشَبَّهُ بِي
  • مسند أبي داود الطيالسي (2531)سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • مسند أبي داود الطيالسي (2532)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ ، فَقَدْ رَآنِي فِي الْيَقَظَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1895)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1903)تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1904)تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي ، فَإِنَّمَا جُعِلْتُ قَاسِمًا أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3237)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي ، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3736)سَمُّوا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3759)سَمُّوا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5193)مِنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6016)تَسَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6057)تَسَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6452)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ مَكَانِي
  • مسند إسحاق بن راهويه (149)سَمُّوا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنَّوْا بِكُنْيَتِي ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَكْرَهُ الإِشْكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (217)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، لأَنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • مسند ابن أبي شيبة (266)مَنْ رَآنِي فِي مِنَامِهِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • مسند ابن الجعد (1262)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • مسند الروياني (436)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَصَوَّرُ بِي
  • مسند الشاميين للطبراني (2491)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي الْحَقَّ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَمَثَّلُ بِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (29876)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (29877)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي , إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (29879)مَنْ رَآنِي فِي النَّوْمِ فَقَدْ رَآنِي , فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (29881)مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي , إِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ بِي
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (359)تَسَمُّوا بِاسْمِي وَلا تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4955)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكَتنوْا بِكُنْيَتِي
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4956)تَسَمَّوْا بِاسْمِي ، وَلا تَكَتنوْا بِكُنْيَتِي

Aynı konuda

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) el-Edebü'l-Müfred 961

قَالَ‏:‏ وَوُلِدَ لِفُلاَنٍ مِنَ الأَنْصَارِ غُلامٌ، فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا، فَقَالَتِ الأنْصَارُ‏:‏ لا نُكَنِّيكَ بِرَسُولِ اللهِ‏.‏ حَتَّى قَعَدْنَا فِي الطَّرِيقِ نَسْأَلُهُ عَنِ السَّاعَةِ، فَقَالَ‏:‏ جِئْتُمُونِي…

+ 20 başka rivayet Yalnız Arapça

Konular