İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Tirmizî32. kitap

Allah bir kulun bir yerde ölmesini takdir etmişse, onun oraya gitmesine sebep olacak bir ihtiyaç kılar

باب مَا جَاءَ أَنَّ النَّفْسَ تَمُوتُ حَيْثُ مَا كُتِبَ لَهَا

Farklı hükümler 8 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 2146

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ, قَالَ: حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً ‏"

Matar b. Ukâmis -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:

«Allah bir kulun bir yerde ölmesini takdir etmişse, onun oraya gitmesine sebep olacak bir ihtiyaç kılar.»

Rivayet eden: Tirmizî (No. 2146, 2147).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Yüce Allah'ın bir kulunun bulunmadığı bir yerde ölmesini takdir edip dilediğinde, onun oraya gitmesine sebep olacak bir ihtiyaç kılıp orada onun canını alacağını haber vermiştir.

Hadisten çıkan dersler

  • Bu hadis, Allah -Azze ve Celle-'nin şu buyruğunu da tasdik etmektedir. {Hiç kimse nerede öleceğini bilemez.}

Arapça açıklama

يخبر النبي صلى الله عليه وسلم: أن الله إذا قضى وقدَّر لعبد أن يموت بأرض وهو غير موجود فيها؛ جعل له إليها حاجة فيأتي إليها، فتقبض روحه فيها.

  • الحديث مصداق لقول الله عز وجل: {وما تدري نفس بأي أرض تموت}.

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ) بِوَزْنِ مُحَمَّدٍ بِهَمْزَةٍ اِبْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَصْرِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ نَزِيلُ مَكَّةَ صَدُوقٌ سَيِّئُ الْحِفْظِ مِنْ صِغَارِ التَّاسِعَةِ. قَوْلُهُ : ( إِذَا قَضَى اللَّهُ ) أَيْ أَرَادَ أَوْ قَدَّرَ أَوْ حَكَمَ ( جَعَلَ ) أَيْ أَظْهَرَ اللَّهُ , ( لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً ) أَيْ فَيَأْتِيهَا وَيَمُوتُ فِيهَا إِشَارَةً إِلَى قَوْلِهِ تَعَالَى : { وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ }. قَوْلُهُ : ( وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي عَزَّةَ ) أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي هَذَا الْبَابِ ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ) وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالْحَاكِمُ وَقَالَ صَحِيحٌ ( وَلَا نَعْرِفُ لِمَطَرِ ) بِفَتْحَتَيْنِ ( بْنِ عُكَامِسٍ ) بِضَمِّ الْم…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 8 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 2146
Elbânîv. 1420 h. ZayıfDaif Hadis No. 2298
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 2146
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 2298
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 2146
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. ZayıfDaif Hadis No. 2298
Beşşâr Avvâd Ma'rûf ZayıfDaif Hadis No. 2298
Tirmizîv. 279 h. Hasenحسن غريب Hadis سنن الترمذي No. 2146
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (9)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترمذي (2147)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (735)
  • Senedi sahihElbânî إسناده صحيح — هداية الرواة (106)
  • SahihTirmizî صحيح — سنن الترمذي (2147)
  • Şevkânî قيل هو حسن غريب — الفوائد المجموعة (267)
  • Sahihİbn Hibbân صحيح — المقاصد الحسنة (62)
  • Mukbil el-Vâdiî على شرط الشيخين — الصحيح المسند (1238)
  • Sahihمحمد جار الله الصعدي صحيح — النوافح العطرة (37)
  • Sahihالزرقاني صحيح — مختصر المقاصد (66)

Diğer rivayetler

Sahih Sünen-i Tirmizî 2147

«Allah, bir kulunun ruhunu bir yerde kabzetmek istediğinde, ona orada bir ihtiyaç peydâ eder.»

Ebû Azze el-Huzelî -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Allah, bir kulunun ruhunu bir yerde kabzetmek istediğinde, ona orada bir ihtiyaç peydâ eder.»

"‏ إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً أَوْ قَالَ بِهَا حَاجَةً ‏"

Râvi: Ebû Azze el-Huzelî Şerhli

Ayrıca rivayet edenler… (4)
  • أسد الغابة (1525)إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ ، جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً
  • أسد الغابة (1912)إذا قضى الله لعبد أن يموت بأرض ، جعل له إليها حاجة
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1517)“ إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً “
  • معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (22)إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ ، جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً

Aynı konuda

Farklı hükümler Sünen-i İbn Mâce 4263

‏ ‏"‏ إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْهُ إِلَيْهَا الْحَاجَةُ فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ قَبَضَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فَتَقُولُ الأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏:‏ رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي ‏"

Râvi: Abdullah b. Mes'ûd Yalnız Arapça

Geçen âyetler

Konular