İçeriğe geç

Sünen-i Tirmizî27. kitap

Sünen-i Tirmizî 1970

باب مَا جَاءَ فِي طَلاَقَةِ الْوَجْهِ وَحُسْنِ الْبِشْرِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Tirmizî 1970

Râvi:Jâbir ibn Abdullah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Tirmizî (No. 1970), Buhârî (No. 6021) ve Ahmed b. Hanbel (No. 14182, 14348).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 6021

Klasik şerh

Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî

قَوْلُهُ : ( كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ) قَالَ الرَّاغِبُ : الْمَعْرُوفُ اِسْمُ كُلِّ فِعْلٍ يُعْرَفُ حُسْنُهُ بِالشَّرْعِ وَالْعَقْلِ مَعًا وَيُطْلَقُ عَلَى الِاقْتِصَادِ لِثُبُوتِ النَّهْيِ عَنْ السَّرَفِ : وَقَالَ اِبْنُ أَبِي جَمْرَةَ : يُطْلَقُ اِسْمُ الْمَعْرُوفِ عَلَى مَا عُرِفَ بِأَدِلَّةِ الشَّرْعِ أَنَّهُ مِنْ أَعْمَالِ الْبِرِّ , سَوَاءٌ جَرَتْ بِهِ الْعَادَةُ أَمْ لَا. قَالَ : وَالْمُرَادُ بِالصَّدَقَةِ الثَّوَابُ , فَإِنْ قَارَنَتْهُ النِّيَّةُ أُجِرَ صَاحِبُهُ جَزْمًا وَإِلَّا فَفِيهِ اِحْتِمَالٌ : قَالَ : وَفِي هَذَا الْكَلَامِ إِشَارَةٌ إِلَى أَنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَنْحَصِرُ فِي الْأَمْرِ الْمَحْسُوسِ مِنْهُ , فَلَا تَخْتَصُّ بِأَهْلِ الْيَسَارِ مَثَلًا , بَلْ كُلِّ وَاحِدٍ قَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 1970
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 1970
Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. SahihSahih Hadis No. 1970
Beşşâr Avvâd Ma'rûf SahihHasan Sahih Hadis No. 1970

Diğer rivayetler

Sahih Sahîh-i Buhârî 6021

Her iyilik bir sadakadır

«Her iyilik bir sadakadır.»

كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ‏"

Râvi: Jâbir ibn Abdullah Şerhli

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • الجزء الرابع من حديث ابن البختري (155)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • السنن الصغير للبيهقي (595)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7228)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2053)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المسند للشاشي (316)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (9248)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (9277)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلِقٍ ، وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ
  • المعجم الصغير للطبراني (64)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الصغير للطبراني (674)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (1115)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (8119)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (10263)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (14079)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (18433)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • صحيح ابن حبان (3460)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • صحيح ابن حبان (3461)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1423)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَمِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ
  • مسند أبي داود الطيالسي (415)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • مسند الشهاب (84)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • مسند الشهاب (85)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • مسند عبد بن حميد (1097)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ، وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ ، وَأنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24845)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24846)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ
  • معجم ابن المقرئ (252)كُلُّ مَعْرُوفً صَدَقَةٌ
  • معجم الصحابة لابن قانع (892)كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ

Aynı konuda

Konular

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ