باب مَا جَاءَ فِي أَدَبِ الْخَادِمِ
Râvi:Ebû Saîd el-Hudrî
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 1950).
Mübârekfûrî — Tuhfetü'l-Ahvezî
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ ) بْنِ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ( حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ) أَيْ اِبْنُ الْمُبَارَكِ ( عَنْ سُفْيَانَ ) هُوَ الثَّوْرِيُّ ( عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ ) اِسْمُهُ عِمَارَةَ بْنِ جُوَيْنٍ بِضَمِّ الْجِيمِ مُصَغَّرًا مَشْهُورٌ بِكُنْيَتِهِ مَتْرُوكٌ وَمِنْهُمْ مَنْ كَذَّبَهُ شِيعِيٌّ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ. قَوْلُهُ : ( إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ ) أَيْ اِسْتَغَاثَ بِهِ وَاسْتَشْفَعَ بِاسْمِهِ تَعَالَى ( فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ ) أَيْ اِمْنَعُوهَا عَنْ ضَرْبِهِ تَعْظِيمًا لِذِكْرِهِ تَعَالَى. قَالَ الطِّيبِيُّ هَذَا إِذَا كَانَ الضَّرْبُ لِتَأْدِيبِهِ , وَأَمَّا إِذَا كَانَ حَدًّا فَلَا , وَكَذَا إِذَا اِسْتَغَاثَ مَك…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 1950 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 1950 |
| Ahmed Muhammed Şâkirv. 1377 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 1950 |
| Beşşâr Avvâd Ma'rûf | ZayıfDaif | Hadis | No. 1950 |
