Sahih
Şerhli hadisler 65184
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ، أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ».
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Rivayet eden: Müslim (No. 2840 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 8032 , 8033 ).رواه مسلم
Kaynaklar (1)
صحيح مسلم (4/ 2183) (2840)، إكمال المعلم (8/373)، الإفصاح عن معاني الصحاح (8/26)، شرح النووي على مسلم (17/177).
Arapça açıklama قال أبو هريرة رضي الله عنه: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يدخل الجنة أقوام، أفئدتهم مثل أفئدة الطير، والأفئدة جمع فؤاد، والفؤاد هو القلب، والتشبيه في رقتها وخفتها وخوفها وتوكلها على الله عز وجل، والمعلوم أن أهل الجنة هم أهل الخوف من الله عز وجل، وهم أهل الرجاء، وأهل التوكل على الله عز وجل، وإذا كان معنى الحديث الخوف من الله فإن الطير معروفة بأنها أشد المخلوقات خوفاً فهي تطير بمجرد اقتراب أي شخصٍ منها.
من أسباب دخول الجنة تحقيق الخوف والرجاء لله عز وجل. القلب يلين ويرق ويقسو ويغلظ. أهمية الخوف والرجاء في قلب المسلم.
Âlimlerin hükümleri
İsim verilmeyen kaynak hüküm ifadesi: صحيح
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 2840
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 8032
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 8033
Yalnız Arapça
Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 77
"يدخل الجنة أقوام أفئدتهم مثل أفئدة الطير"
Râvi: Ebû Hureyre
Hüküm yok Mişkâtü'l-Mesâbîh 5625
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (5)
البعث والنشور للبيهقي (408)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ المجالسة وجواهر العلم للدينوري (3693)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ مسند أبي داود الطيالسي (2503)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ مسند أبي يعلى الموصلي (5849)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ معجم ابن الأعرابي (1720)يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَقْوَامٌ أَفْئِدَتُهُمْ مِثْلُ أَفْئِدَةِ الطَّيْرِ
Önceki hadis No. 65180 Sonraki hadis No. 65206
