عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال : رسول الله صلى الله عليه وسلم :
" ثلاث دعوات مستجابات لا شك فيهن: دعوة المظلوم، ودعوة المسافر، ودعوة الوالد على ولده"
Ebu Hüreyre (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Üç dua vardır ki kabul edilmesinde şüphe yoktur. Mazlumun duası, yolcunun duası, ana babanın çocuğuna olan duası.” (Ebu Davud, Vitir 29, Tirmizi, Birr 7)
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1536), Tirmizî (No. 1905, 3448), İbn Mâce (No. 3862) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7197, 8226, 9233, 9806, 10290, 10353). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 980).
HasenŞuayb el-Arnaûtحسن — تخريج صحيح ابن حبان (2699)
Senedi sahihAhmed Muhammed Şâkirإسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (13/252)
Ebû Dâvûdسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (1536)
Hasenİbn Hacer el-Askalânîحسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/415)
Senedi hasenZehebîإسناده قوي — الكبائر للذهبي (184)
SahihNevevîصحيح — الإيضاح في مناسك الحج (62)
Senedi sahihMünzirîإسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما — الترغيب والترهيب (4/116)
Taberânîلم يرو هذا الحديث عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة إلا الأوزاعي تفرد به أبو المغيرة ورواية الناس عن يحيى بن أبي كثير عن أبي جعفر — المعجم الأوسط (1/12)
Sahihİbn Hibbânأخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2699)
Dârekutnîتَفَرَّدَ بهِ إبراهيم بن يزيد بن قديد عن الأوزاعي ولم يروه عنه غير سعد بن عَبد الحميد. — أطراف الغرائب (2/366)
Ukaylîفيه] إبراهيم بن يزيد عن الأوزاعي في حديثه وهم وغلط — الضعفاء الكبير (1/72)
İbnü'l-Kattânمعلول — البدر المنير (5/153)
ابن العربيالحديث مجهول وربما شهدت له الأصول — فيض القدير (3/ 301)
عبد الحق الإشبيليسكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 255)
زين الدين المناويفيه] أبو جعفر المدني ويقال له المؤذن قال المناوي وغيره: لا يعرف — فيض القدير (3/ 301)
المباركفوريفيه] أبو جعفر المؤذن قال الحافظ مقبول — تحفة الأحوذي (5/323)
Ebu Hureyre -radıyallahu anh'den merfu olarak rivayet olun du ki: "Üç dua vardır ki kabul olunmasında şüphe yoktur: Mazlumun duası, yolcunun duası ve babanın çocuğu için yaptığı dua."