Riyâzü's-Sâlihîn / 5. kitap
Riyâzü's-Sâlihîn 887
- باب استحباب المصافحة عند اللقاء وبشاشة الوجه وتقبيل يد الرجل الصالح وتقبيل ولده شفقة ومعانقة القادم من سفر وكراهية الانحناء
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 887
Râvi: Berâ b. Âzib
وعن البراء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يفترقا"
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bera (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “İki müslüman birbiriyle karşılaşırlar da el sıkışırlarsa ikisi birbirinden ayrılmadan önce günahları bağışlanır.” (Ebu Davud, Edeb 143)
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 5212 ), Tirmizî (No. 2727 ), İbn Mâce (No. 3703 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 17813 , 17950 ). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 887).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i Tirmizî 2727
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (23)
Elbânî بمجموع طرقه وشاهده صحيح أو على الأقل حسن — السلسلة الصحيحة (525)
Sahih Elbânî صحيح لغيره — صحيح الترغيب (2718)
Hasen Elbânî حسن — صحيح الجامع (5777)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح أبي داود (5212)
Hasen Elbânî حسن أو صحيح لغيره — هداية الرواة (4605)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح ابن ماجه (3003)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح الترمذي (2727)
Sahih Şuayb el-Arnaût صحيح لغيره — تخريج سنن أبي داود (5212)
Sahih Şuayb el-Arnaût صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (18547)
Sahih Şuayb el-Arnaût صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (18699)
Ebû Dâvûd سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (5212)
Hasen Tirmizî حسن غريب — سنن الترمذي (2727)
Hasen İbn Hacer el-Askalânî حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/328)
Sahih Süyûtî صحيح — الجامع الصغير (8090)
Münzirî إسناده فيه اضطراب — الترغيب والترهيب (3/373)
Hasen İbn Abdilber حسن — التمهيد (21/13)
Hasen İbn Abdilber حسن — الاستذكار (7/297)
Hasen İbnü'l-Mülakkın حسن — شرح البخاري لابن الملقن (29/105)
Zeylaî فيه] الأجلح اسمه يحيى بن عبد الله أبو حجية فيه مقال — نصب الراية (4/260)
İbn Müflih هو من رواية الأجلح ، عن أبي إسحاق وهو مختلف فيه — الآداب الشرعية (2/254)
ابن القيسراني فيه] الأجلح بن عبد الله الكندي متروك الحديث — ذخيرة الحفاظ (4/2122)
عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 217)
صدر الدين المناوي فيه الأجلح يحيى بن عبد الله الكندي قال أحمد: له مناكير وقال أبو حاتم: كثير الخطأ لكن يكتب حديثه ولا يحتج به — فيض القدير (5/ 500)
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Ebû Dâvûd 5212
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 2727
«Karşılaştıklarında birbirleriyle tokalaşan iki Müslümanın daha birbirinden ayrılmadan günahları bağışlanır.»
" مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ إِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا "
Râvi: Berâ b. Âzib Şerhli
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 3703
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17813
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17950
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (8)
الاستذكار (1028)مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ، فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا التمهيد لابن عبد البر (1918)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا التمهيد لابن عبد البر (3653)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَفْتَرِقَا السنن الكبرى للبيهقي (12572)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ، فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَارَقَا شرح السنة (3227)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ، فَيُصَافِحَانِ إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا مصنف ابن أبي شيبة (25126)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ، فَيَتَصَافَحَانِ إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا معجم ابن المقرئ (1210)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقِيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا معجم الشيوخ الكبير للذهبي (687)مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَلْتَقَيَانِ فَيَتَصَافَحَانِ ، إِلا غُفِرَ لَهُمَا قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 11998
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17814
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17854
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Zayıf
Sünen-i Ebû Dâvûd 5211
Râvi: Berâ b. Âzib Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 886 Sonraki hadis No. 888