İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Riyâzü's-Sâlihîn2. kitap

Riyâzü's-Sâlihîn 743

- باب الأمر بالأكل من جانب القصعة والنهى عن الأكل من وسطها

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 743

Râvi:İbn Abbâs

وعن ابن عباس رضى الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏

"‏البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافتيه ولا تأكلوا من وسطه‏"

İbni Abbas (Allah Onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Bereket yemeğin ortasına iner. Bu sebeble tabağın ortasından değil kenarından yiyin”. (Ebu Davud, Et’ıme 17, Tirmizi, Et’ıme 12)

Rivayet eden: Tirmizî (No. 1805). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 743).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i Tirmizî 1805

Âlimlerin hükümleri

Bu hadis için henüz hüküm yok.

Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (8)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترمذي (1805)
  • SahihElbânî صحيح لغيره — صحيح الترغيب (2123)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (5245)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح — تخريج رياض الصالحين (744)
  • SahihTirmizî حسن صحيح — سنن الترمذي (1805)
  • Münzirî فيه] عطاء بن السائب — الترغيب والترهيب (3/162)
  • Sahihİbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5245)
  • Sahihالهيتمي المكي صحيح — الزواجر عن اقتراف الكبائر (2/37)

Diğer rivayetler

Farklı hükümler Sünen-i Tirmizî 1805

“Bereket yemeğin ortasına iner. Bu sebeple tabağın ortasından değil, kenarlarından itibaren yiyiniz.”

İbn Abbâs’dan rivayet edildiğine göre Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: “Bereket yemeğin ortasına iner. Bu sebeple tabağın ortasından değil, kenarlarından itibaren yiyiniz.”

"‏ إِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ وَلاَ تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ ‏"

Râvi: İbn Abbâs Şerhli

Ayrıca rivayet edenler… (2)
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (911)الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِ الطَّعَامِ ، فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهِ
  • صحيح ابن حبان (5357)الْبَرَكَةُ تَنْزِلُ وَسَطَ الطَّعَامِ ، فَكُلُوا مِنْ حَافَتَيْهِ

Aynı konuda

Hüküm yok Mişkâtü'l-Mesâbîh 4254

وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلَا يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلَا يَرْفَعْ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ…

Râvi: Abdullah b. Ömer + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Konular

Türkçe
15 Ekim 2026 Perşembe 4 جمادى الأولى 1448 هـ

Hakkında Gizlilik