وعنه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"سيحان وجيحان والفرات والنيل كل من أنهار الجنة"
Ebu Hureyre -radıyallahu anh-'dan merfu olarak rivayet edilen bir hadiste Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: "Seyhan, Ceyhan, Fırat ve Nil, Cennet nehirlerindendir."
Rivayet eden: Müslim (No. 2839) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7547, 9297). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1853).
Seyhan, Ceyhan, Fırat ve Nil nehirleri Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem-'in vasıflarıyla cennet nehirleridir. Bazı alimler, "Gerçekten bu nehirler cennet nehirleridir. Ne var ki dünyaya gönderilince dünyalık olarak, dünyada bulunan nehirlerin özelliklerini almışlardır." diye açıklamada bulunmuşlardır.
Arapça açıklama
سيحان وجيحان، والفرات والنيل أربعة أنهار في الدنيا وصفها النبي صلى الله عليه وسلم بأنها من أنهار الجنة؛ فقال بعض أهل العلم: إنها من أنهار الجنة حقيقة لكنها لما نزلت إلى الدنيا غلب عليها طابع أنهار الدنيا وصارت من أنهار الدنيا.
يؤخذ هذا الحديث على ظاهره، وعلى حقيقته، والله أعلم بأسراره في خلقه.
الجنة مخلوقة موجودة.
هذه الأنهار مباركة ميمونة.
Âlimlerin hükümleri
İsim verilmeyen kaynak hüküm ifadesi: صحيح
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (3)
SahihElbânîصحيح — صحيح الجامع (3652)
SahihMüslimصحيح — صحيح مسلم (2839)
Dârekutnîيرويه شُعبةُ، عن خُبَيبِ بنِ عبدِ الرَّحمنِ، عن حَفصِ بنِ عاصِمٍ، عن أبي هُرَيرةَ، رفَعه يحيى بنُ كثيرِ بنِ دِرهمٍ، عن شُعبةَ، ووقَفه مُعاذُ بنُ مُعاذٍ، وعَمرُو بنُ مرزوقٍ، وغُندَرٌ، والموقوفُ عن شُعبةَ أصَحُّ. — علل الدارقطني (2004)
